Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

Curso de Culinária Brasileira

No âmbito do Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019 a LSG – Lusophone Society of Goa organiza um curso de culinária brasileira. Três “hobby chefes” brasileiros demonstarão como se preparam os seguintes pratos brasileiros: camarão na moranga, bobó de frango, moqueca de peixe e cocada no forno. Todos os ingredientes podem ser adquiridos em Goa. Ler mais →

Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

A Fragata Dom Fernando II e Glória entre Portugal e a Índia

Cerca de 26 fotos da “Fragata Dom Fernando II e Glória” da Marinha Portuguesa são exibidas na Art Gallery, Directorate of Art & Culture, Patto, Panjim, Goa. A exposição é organizada pela LSG – Sociedade Lusófona de Goa.
A fragata foi construída no estaleiro de Damão, na Índia Portuguesa, que possuía ao leste, em Nagar-Aveli, uma extensa floresta de madeira de teca , considerada uma excelente madeira para construção naval. Foi o último navio de guerra de Portugal a ser construído e também o último navio que empreendeu a carreira da Índia, uma linha militar regular que unia Portugal às suas colónias na Índia, desde o início do século XVI. Ler mais →

Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

Bossa Nova Goa 2019

BCCG-O Centro Cultural Brasileiro em Goa apresenta: BOSSA NOVA GOA 2019, uma noite cultural brasileira com um filme brasileiro, canções brasileiras de Nadia Rebelo e cantores brasileiros Abian Kenneth Santos, Felipe Hermann Santos e Du Falcão. Haverá Caipirinha & Batida, Feijoada brasileira, Bolinhos de bacalhau, comida goesa (buffet), cerveja e bebidas. Ler mais →

Brasil em Goa

Noite Cultural Brasileira em Goa

O Consulado Geral do Brasil em Mumbai e o Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG) organizaram uma noite cultural brasileira em Goa. Em 16 de dezembro de 2018 no Hotel Nanu Resort em Betalbatim, goeses falantes de português e residentes brasileiros em Goa juntaram-se para uma alegre confraternização na presença do Cônsul Geral do Brasil em Mumbai, Sra. Rosimar Suzano e do Dr. Aurobindo Xavier, Presidente do Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG). Músicos goeses animaram a assistência com canções brasileiras.

Ler mais →

Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

The Portuguese language: Towards a museum in Portugal

No âmbito do “5º Festival da Lusofonia Goa 2019” que se estende de dezembro de 2018 a março de 2019, a LSG – Sociedade Lusófona de Goa organizou em 20 de dezembro de 2018 em colaboração com a Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança (IPB – Portugal) e do Kare College of Law (KCL) de Margão uma palestra proferida pelo Dr. Pedro Oliveira do IPB sob o título “The Portuguese language: Towards a museum”. Ler mais →

Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

Palestra – Improvement of university sociability

13 de dezembro (quinta-feira) 12.00
“Improvement of university sociability through emotional intelligence and integrative practices”.
Prof. Muna Odeh (UnB – Universidade de Brasília, Brasília, Brasil.
Lecture Hall, Nirmala Institute of Education, Altinho,  Panjim Ler mais →

Festival

Quinto Festival da Lusofonia Goa 2019

  A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) tem o prazer de anunciar o “5º Festival da Lusofonia Goa 2019”. De dezembro de 2018 a março de 2019 serão realizados diversos eventos, que serão anunciados sucessivamente.

Cinema

Cinema Contemporâneo Brasileiro em Goa

O Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG) e a Sociedade Lusófona de Goa (LSG) em colaboração com a Agência Nacional do Cinema (Ancine) / Ministério da Cultura do Brasil e o Consulado do Brasil em Mumbai vão organizar sessões de mostra de cinema brasileiro contemporâneo nos seguintes colégios em Goa: G. R. Kare College of Law (Damodar College) em Margao, Comba e no Nirmala Institute of Education em Panjim no Altinho.Os filmes são em português com legendas em inglês. Entrada livre.  Ler mais →

Relações Goa/Índia - Lusofonia

Artigo publicado nos “Cadernos de Política Exterior” do Brasil

“Goa como plataforma de cooperação entre a Índia e os países lusófonos, particularmente com o Brasil” é um artigo que foi recentemente publicado nos “Cadernos de Política Exterior”. Os Cadernos são uma publicação semestral do Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI) da Fundação Alexandre de Gusmão (FUNAG) do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. O artigo, da autoria do Prof. Aurobindo Xavier, Presidente da Sociedade Lusófona de Goa, apresenta, segundo os editores dos Cadernos, um interessante quadro histórico sobre as relações de Goa com o mundo lusófono. Ler mais →

Música brasileira em Goa

“Goa canta Brasil – Música popular brasileira”, um novo projeto da LSG/BCCG

Durante a década dos anos 60 a música brasileira era razoavelmente conhecida e apreciada em Goa. Depois, e até os dias de hoje, perduraram algumas canções desse reportório no imaginário dos goeses, mas sem incorporação de novas canções e estilos da música popular brasileira.

Porém, como se sabe, a música brasileira evoluiu bastante desde os anos 60 e até hoje. A música popular brasileira hoje inclui a música sertaneja, o rock brasileiro, o samba-reggae, o baião, o forró, que tem aceitação em muitas partes do mundo mas é desconhecida em Goa. Ler mais →

Língua portuguesa

Simples conversa em português

Simples conversa em português

  • Tem vergonha de falar português?
  • Tem conhecimentos básicos de português?

Então este é o caminho certo para começar a falar em português. Devagarinho, devagarinho…à sua velocidade. Ler mais →

Festival

“Quarto Festival da Lusofonia Goa 2018”, 15 de Fevereiro – 15 de Abril

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) tem o prazer de anunciar o “4º Festival da Lusofonia Goa 2018”. De 15 de fevereiro a 15 de abril haverá vários eventos. Este ano vamos focar o Brasil, por a Índia e o Brasil estarem comemorando 70 anos do estabelecimento de suas relações diplomáticas.
Um dos princiapis eventos do programa será o Seminário Internacional “Brasil-Índia/Goa com foco na sustentabilidade: aspectos ambientais, sociais e culturais” em 5 e 6 de Abril. Ler mais →

Acordo de cooperação

Sociedade Lusófona de Goa/Índia e a Universidade de São Paulo (USP), Brasil, assinam acordo

A LSG – Sociedade Lusófona de Goa tem o prazer de informar que assinou em Dezembro de 2017 um Acordo de Cooperação com a Universidade de São Paulo (USP), Brasil. O acordo prevê entre outros a elaboração conjunta de projetos de pesquisa, de eventos científicos e culturais e de cursos e disciplinas compartilhadas. Ler mais →

Saúde Pública

Palestra – Brasil e Índia: perspectivas comparativas sobre políticas de saúde pública

Palestra (em inglês) do Dr. João Reis Nunes, Lecturer in International Relations, Department of Politics, University of York, UK

Esta palestra, organisada pela LSG – Sociedade Lusófona de Goa, pelo BCCG – Centro Cultural Brasileiro em Goa e por The International Centre Goa,  examina a resposta brasileira à recente epidemia Zika no contexto socioeconômico e político mais amplo do país. E como  outros países, particularmente aqueles no Sul Global, podem aprender com a resposta da saúde pública brasileira. Trata também das deficiências dessa resposta e como podem ser abordadas em futuros surtos. Ao mesmo tempo, e olhando em particular o programa de saúde comunitária brasileira, a palestra discute em que medida o caso brasileiro oferece soluções potencialmente inovadoras para problemas de saúde globais. Ler mais →

Evento de Natal

Festa de Natal para crianças goesas de orfanato e crianças brasileiras

Em 23 de Dezembro de 2017 realizou-se pela manhã no Orfanato Santo António, em Senaulim, Verna, uma festa de Natal para crianças goesas de orfanato e crianças brasileiras. O evento foi organizado pelo Consulado Geral do Brasil em Mumbai e pelo BCCG – Centro Cultural Brasileiro em Goa. Ler mais →

Noite Cultural

Noite Cultural brasileira em Goa

Em 23 de Dezembro de 2017 à noite teve lugar uma Noite Cultural brasileira no Hotel Nanu Resort, em Betalbatim. Estiveram presentes membros da comunidade brasileira e goesa e seus familiares numa noite de confraternização e amizade. Animou a festa o grupo musical Cotta. Ler mais →

Cooperação Goa - Brasil

Visita da Cônsul do Brasil ao Prefeito de Panjim, capital de Goa

Com o intuito de fortalecer os laços entre Goa e o Brasil a Sociedade Lusófona de Goa reuniu em 23 de Dezembro de 2017 a Cônsul-Geral do Brasil em Mumbai Rosimar da Silva Suzano e o prefeito da cidade de Panjim (Panaji) Surendra Furtado. Ler mais →

Entrevista Cônsul do Brasil

Entrevista da Cônsul do Brasil ao diário Herald de Goa

Uma importante entrevista dada pela Cônsul Geral do Brasil em Mumbai Rosimar da Silva Suzano ao diário “Herald” de Goa foi publicada na sua edição de 31 de Dezembro de 2017. Ler mais →

Sessões de Cinema Brasileiro

Mostra de Cinema Brasileiro Contemporâneo no Norte e Sul de Goa

O Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG), em colaboração com a Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e a  Agência Nacional do Cinema (Ancine) / Ministério da Cultura do Brasil, vai organizar sessões de mostra de cinema brasileiro contemporâneo no Norte e Sul de Goa. Os filmes são em português com legendas em inglês. Entrada livre.

Norte de Goa: os seguintes filmes serão mostrados em 23 de Agosto 2017 (quarta-feira) em colaboração com o Film Club e Department of Mass Communication do St. Xavier’s College Mapusa. Local: Seminar Hall do St. Xavier’s College.
1 – 9.30 h “Não se Preocupe, nada Vai Dar Certo!” comédia.
2 – 12 h “Federal”, policial.

Sul de Goa: os seguintes filmes serão mostrados em colaboração com o Humanities Department of Don Bosco College of Engineering, Fatorda Margao. Local: Auditório do Don Bosco College of Engineering.
1 – 9 de Setembro 2017 (sábado), 15h30: “Federal”, policial.
2 – 11 de Setembro 2017 (segunda-feira), 15h30: “Não se preocupe, nada vai dar certo!” comédia.
3 – 12 de Setembro 2017 (terça-feira), 15h30: “Divã”, comédia. Ler mais →

Pós-graduação no Brasil

Bolsas de Pós-graduação para estrangeiros no Brasil

O Governo brasileiro planeia conceder bolsas a estudantes estrangeiros que queiram fazer estudos de pós-graduação e pesquisa no Brasil, para admissão em 2018. Os possíveis candidatos tem que ser aceites por uma universidade pública ou privada no Brasil e devem ser fluentes em português. As inscrições estão abertas entre 1 de Agosto e 15 de Setembro 2017. A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) tem o prazer de ajudar os candidatos nesta inscrição e na procura de uma universidade adequada no Brasil. Solicita-se aos possíveis candidatos o envio do seu curriculum vitae em português  e o contato de email para info@lusophonegoa.org

Inauguração do BCCG

Centro Cultural Brasileiro inaugurado em Goa, Índia

É com grande satisfação que vos informamos que em 17 de Março de 2017 foi inaugurado em Goa o BCCG – Brazilian Cultural Centre in Goa – Centro Cultural Brasileiro em Goa. Ler mais →

Exposição de Fotografias

Janelas Goesas – Arquitetura Indo-Portuguesa

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) em colaboração com a Câmara Municipal de Mafra (Portugal) organiza uma Exposição de fotografias de Adelino Fernandes, fotógrafo profissional de Goa, Índia, na Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, Ericeira (Portugal).

A exposição sob o título “Janelas Goesas – Arquitetura Indo-Portuguesa” mostra 22 fotografias de janelas goesas  que retratam as típicas janelas de arquitetura indo-portuguesa da cidade de Margão, em Goa.

Ler mais →

Festival

Terceiro “Festival da Lusofonia Goa”, 17 de Fevereiro – 18 de Março 2017

ouro-preto-coreto-praca-estacao-002

The traditional “coreto” (bandstand) in the lusophone countries and regions

A Sociedade Lusófona de Goa tem o prazer de anunciar o seu terceiro “Festival da Lusofonia Goa”. Ler mais →

Aproximação Goa - Brasil

Presidente da Sociedade Lusófona de Goa esteve em dezembro de 2016 no Brasil

Aurobindo_palestrando

No intuito de implementar uma aproximação entre Goa e o Brasil com a finalidade de utilização de Goa como uma Plataforma nas relações entre a Índia e o Brasil, Aurobindo Xavier, presidente da Sociedade Lusófona de Goa esteve em dezembro de 2016 no Brasil. Durante essa sua visita proferiu, entre outros, uma palestra no Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo (USP) e deu uma entrevista à TVSuprenBrasilia.
Veja aqui o vídeo da palestra na USP
Veja aqui o vídeo da entrevista à TVSuprenBrasilia

Sociedade Lusófona de Goa assinou um Memorando

Sociedade Lusófona de Goa assinou Memorando com FORGES – Associação Fórum da Gestão do Ensino Superior nos Países e Regiões da Língua Portuguesa

definitiva

Aurobindo Xavier, presidente da Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e Maria Luísa Cerdeira, presidente da FORGES assinaram o Memorando em Campinas, Brasil.

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG), Índia, assinou um Memorando de Entendimento com a FORGES – Associação Fórum da Gestão do Ensino Superior nos Países e Regiões da Língua Portuguesa. O Memorando tem como objetivo promover e intensificar a cooperação académica, científica e cultural no âmbito das políticas educativas e administração escolar e do ensino superior. O Memorandum foi assinado em 29 de Novembro de 2016, na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil, durante a realização da 6ª Conferência FORGES. Assinaram o Memorandum Aurobindo Xavier  presidente da Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e Maria Luísa Cerdeira presidente da FORGES.

Protocolo de colaboração

Protocolo de colaboração científica entre a Sociedade Lusófona de Goa e a Academia das Ciências de Lisboa

Da esq.: Aurobindo Xavier, Presidente da Sociedade Lusófona de Goa, Ana Salgado coordenadora do Dicionário da Academia e Artur Anselmo, Presidente da Academia das Ciências de Lisboa.

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG), Índia, acaba de assinar um memorando de entendimento com a Academia das Ciências de Lisboa (ACL). O memorando visa estreitar as relações de cooperação e intercâmbio entre as duas instituições.
Uma das primeiras atividades definidas no âmbito do memorando é a recolha e definição, em exclusivo pela LSG, de termos do vocabulário português usado quotidianamente em Goa. A nomenclatura e respetivas definições serão incluídas no Dicionário da Academia que já está em preparação. Esta edição pretende ser um dicionário de referência no universo da lusofonia, com vista à representação global da língua portuguesa, explicou Ana Salgado, coordenadora do dicionário.
Ler mais →

Lusofonia Goa

2º Festival da Lusofonia Goa 2016 realizado com grande sucesso

Beautiful-Girl-in-Brazil2º Festival da Lusofonia Goa, 22 de Janeiro a 22 de Fevereiro 2016. Uma variedade de eventos culturais promovendo a cultura dos países e das regiões lusófonas.

O Festival da Lusofonia Goa pretende ser uma oportunidade para reunir pessoas e apresentar culturas lusófonas num festival que é único em Goa. O programa incluiu diversas palestras (temas e autores do Brasil, de Portugal e de Goa), exposições de fotografia (Moçambique, Macau, e São Tomé e Príncipe), exposições bibliográficas (Galiza/Espanha e União Europeia), um concerto de música pelo grupo português Senza, um curso de culinária brasileira e a tradicional festa “Feijoada e Samba”. Ler mais →

Festival Goa

Festival da Lusofonia Goa 2015

poster_A3_A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) está a organizar o primeiro “Festival da Lusofonia Goa 2015”. De 20 de Fevereiro a 20 de Março realizar-se-ão diversos eventos culturais visando promover a cultura dos países e regiões lusófonas focando este ano Angola, Brasil, Cabo Verde, Macau, Portugal e Timor Leste.

Do programa do Festival merece destaque a Exposição de Fotografias “Voyage to the East in the 19th Century” com fotografias de século 19. Uma coleção extraordinária de fotografias dos primeiros tempos da técnica da fotografia. Desde Lisboa a Timor passando pelo Canal de Suez, o Egipto, Mumbai, Goa, Damão, Nagar-Aveli, Sri Lanka e Indonésia. Esta exposição foi organizada pela LSG em colaboração com a Direção Regional de Cultura Norte – Museu de Lamego (Portugal), Directorate of Art and Culture (Goa), Goa Tourism Development Corporation e a Fundação Oriente.

Ler mais →

Viagem ao Oriente no Século XIX

Exposição de Fotografias em Lamego, Portugal – incluindo algumas sobre o antigo Estado da Índia

f2693d.cat_002_016.057-800pxl

Tivemos a possibilidade de visitar em Agosto de 2014, em Lamego, no Norte de Portugal, a exposição de fotografias do século XIX referentes à Ásia, com o título “Viagem ao Oriente no Século XIX”.

São 61 fotografias datadas de entre 1880 e 1895 e pertencentes à família Mascarenhas Gaivão, que as coleccionou, como se estas correspondessem a uma viagem de portugueses. A viagem tem início no Egipto, continua na Índia (Bombaim, Damão, Nagar-Aveli e Goa) e termina em Timor. Ler mais →

Visita de uma Comissão Parlamentar de Timor Leste a Goa

Visita concluída com êxito: Comissão Mista Goa-Timor Leste

20140721_155656

A visita da Comissão de “Economia e Desenvolvimento” do Parlamento Nacional de Timor Leste a Goa, que decorreu de 20 – 26 de julho de 2014 sob o lema “Turismo, economia e cultura – a experiência de Goa” foi concluída com grande sucesso. A visita foi baseada em um programa elaborado pela Sociedade Lusófona de Goa – Lusophone Society of Goa (LSG), com o apoio da Agência para o Desenvolvimento de Turismo de Goa – Goa Tourism Development Corporation (GTDC). Ler mais →

Artigo de opinião

O Eixo Índico da Lusofonia: relevância para Timor Leste e Goa/Índia

Aurobindo Xavier*

Daily paper of Macau

Jornal diário de Macau

No espaço Índico, significando aqui os países e regiões que confinam ou têm os seus interesses geoestratégicos no Oceano Índico, existem afinidades lusófonas significativas. Assim temos Moçambique e Timor Leste como países de língua oficial portuguesa, Macau e Goa como regiões relevantes de influência portuguesa e ainda outros núcleos locais com algumas afinidades com a Lusofonia como em Malaca ou Sri Lanka. O espaço Índico tem portanto um grande potencial lusófono. Ler mais →

Delegação Parlamentar de Timor-Leste visita Goa

Visita da Comissão de “Economia e Desenvolvimento” do Parlamento Nacional de Timor Leste a Goa

Visita da Comissão de “Economia e Desenvolvimento” do Parlamento Nacional de Timor Leste a Goa
“Turismo, Economia e Cultura – a experiência de Goa”
20 – 26 Julho de 2014

map EastTimor.svg

Depois de ter sido contatada pela Comissão de Economia e Desenvolvimento do Parlamento Nacional de Timor Leste para a ajudar a organizar a visita de membros do Parlamento Timorense a Goa, a Lusophone Society of Goa (LSG) – Sociedade Lusófona de Goa orgulha-se de anunciar a realização de tal visita organizada com o apoio da LSG.

A visita, que se realiza de 20 – 26 Julho de 2014, centra-se na troca de informação e possibilidades de cooperação entre Timor Leste e Goa/Índia especialmente na área de Turismo e sectores afins. A visita pretende ser também um marco histórico nas relações Timor Leste e Goa/Índia reestabelecendo as estreitas relações históricas preferenciais existentes.

Contactos de negócios em quaisquer outras áreas são bemvindos. Se está interessado em negócios com Timor Leste e deseja contatar esta Comissão envie-nos um email o mais tardar até o dia 15 de Julho para info@lusophonegoa.org Ler mais →

Media Lusófona

Notícias Lusófonas: a experiência de um jornalista

noticias lusofonasA LSG – Lusophone Society of Goa (Sociedade Lusófona de Goa) organiza em colaboração com a FO – Fundação Oriente e a GUJ – Goa Union of Journalists (União de Jornalistas de Goa) uma palestra sobre as Notícias Lusófonas.
Henrique Antunes Ferreira antigo director do diário português de Lisboa “Diário de Notícias” falará sobre esse tema nas instalações da Fundação Oriente em Panjim, Goa no dia 14 de Março (sexta feira), 2014 pelas 17:30 H
A palestra será seguida de um debate moderado por Alexandre Moniz Barbosa, jornalista do Times of India.
A palestra e o debate serão bilingues português/inglês.
Henrique Antunes Ferreira entrevistou durante a sua actividade jornalística Indira Gandhi e Rajiv Gandhi, os dois quando Primeiros Ministros da Índia. Ler mais →

Mercado Lusófono

“Índia e o Mercado Lusófono” Congresso Internacional, 14 e 15 de Janeiro de 2014, Goa, Índia

india_lusophne_marketA Lusophone Society of Goa (LSG) – Sociedade Lusófona de Goa, organiza, em colaboração com a CII – Confederação da Indústria Indiana, o IdEA – Instituto de Estudos Asiáticos e a AAPI – Associação de Amizade Portugal – Índia um congresso internacional, nos dias 14 e 15 de Janeiro de 2014, focando a Índia e o Mercado dos Países e Regiões  Lusófonas. Com tradução simultânea Inglês-Português e vice-versa. O Congresso interessa particularmente aos empreendedores dos países Lusófonos e da Índia, para conhecerem em directo as possibilidades reais de intercâmbio de bens e serviços. Ler mais →

Brasil - Índia parceria no Petróleo

A petrolífera estatal brasileira Petrobras e o parceiro indiano IBV Brasil descobriram um bloco de exploração de petróleo

india_brasil_petroleo

A descoberta da Petrobras e IBV Brasil em SEAL 11 ao largo da costa nordeste do Brasil, pode ser a maior descoberta de petróleo do ano.IBV Brasil é uma joint venture entre a indiana Bharat Petroleum Corporation e a Videocon Industries.

Entretanto o governo planeia leiloar os direitos de produção de Libra, a maior descoberta de petróleo de sempre do Brasil, em 21 de outubro. Onze empresas petrolíferas estrangeiras, incluindo a China National Petroleum Corporation, a ONGC Videsh da Índia e a Petronas da Malásia, pagaram já  mais de 900 mil dólares cada uma para participarem no leilão. Ler mais →

Jogos da Lusofonia: Futebol

Francisco Neto, treinador português, vai orientar seleção de futebol de Goa nos Jogos da Lusofonia em Goa 2-11 de Novembro 2013

netoO treinador Francisco Neto vai orientar a seleção de futebol de Goa nos Jogos da Lusofonia, que se disputam em novembro, cargo que vai acumular com as funções de coordenador da Associação de Futebol (AF) de Viseu.

 “Vou orientar a seleção de Goa, o convite foi-me feito, estamos a oficializar a situação, a ultimar pormenores, mas é um dado adquirido que irei lá estar”, disse Francisco Neto, à agência Lusa. Ler mais →

Mundo Lusófono

“A importância dos países da língua portuguesa é presentemente uma história fascinante” embaixadora Mõttus da Estónia em entrevista exclusiva à LSG – Sociedade Lusófona de Goa

estonia_foto_dela_diplomatia” Para mim, pessoalmente, a influência histórica de Portugal e a importância económica, política e cultural dos países da língua portuguesa são presentemente uma história fascinante” explica a senhora Marin Mõttus, embaixadora da Estónia em Portugal e Marrocos, em entrevista exclusiva à LSG – Sociedade Lusófona de Goa. “O interesse pela língua portuguesa, e pela rica herança cultural dos países lusófonos e também para o potencial de cooperação económica com eles está crescendo rapidamente na Estónia,” diz Mõttus. A Estónia é um dos três países bálticos, situados no norte da Europa. Ler mais →

Cabo Verde Music Awards

“Mi só ki fika li” é Música do Ano de Cabo Verde

A terceira edição dos Cabo Verde Music Awards (CVMA) cujo objectivo é premiar, anualmente, a música cabo-verdiana teve como vencedor Michel Montrond com “Mi só ki fica li” na categoria Melhor Música do Ano.
De uma forma geral, os CVMA pretendem homenagear todos os agentes culturais de origem crioula que se destaquem pelo seu papel dinamizador da música de Cabo Verde. Veja o video da canção aqui:  watch?v=LoeK9sbSSyY

Ler mais →

Jogos da Lusofonia em Goa 2-10 de novembro 2013

Jogos da Lusofonia 2013 – Infra-estrutura pronta a tempo: logotipo oficial apresentado

A ACOLOP (Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa) exprimiu a sua satisfação nos preparativos para os jogos da Lusofonia que terão lugar em Goa, de 2 a 10 de novembro de 2013. Alex Wong, Presidente da ACOLOP, após a reunião da assembleia geral da associação em Goa realizada a 11 de maio exprimiu a sua satisfação nos progressos dos trabalhos em curso relacionados com as infra-estruturas dos jogos. O Comitê Organizador dos jogos da Lusofonia em Goa apresentou o logotipo oficial dos jogos. Ler mais →

Mundo lusófono

“Mundo lusófono muito mais vasto do que a imaginação permite conceber” Luciano Canhanga escritor angolano em entrevista à LSG

“A primeira vez que ouvi falar de Goa devia estar a frequentar a 4ª Classe e foi durante uma aula de português em que o assunto era o mundo lusófono. Como Goa era um topónimo estranho recorri ao atlas para localizar no mapa este território. Daí em diante percebi que o mundo lusófono era muito mais vasto do que aquele que os olhos e a imaginação me permitem conceber” explica  Luciano Canhanga escritor angolano  em entrevista exclusiva à Lusophone Society of Goa (LSG).  Ler mais →

Investimentos indianos no mercado lusófono

Exim Bank da Índia financia electrificação em Moçambique

A empresa pública Electricidade de Moçambique (EDM) anunciou a implementação de um projecto de electrificação de Maputo através de uma linha de crédito do Exim Bank da Índia. O Exim Bank da Índia (Export-Import Bank of India), é a principal instituição financeira de exportação da Índia e tem sido um catalisador e um actor chave de investimento indiano em Moçambique. Ler mais →

Estudos sobre Tagore

Tagore estudado por professor espanhol

Sob o título “Um romance espanhol com Tagore” o diário goês Herald (edição de 10.2.13) relata a atividade e os trabalhos do espanhol José Paz Rodrigues sobre Tagore (1861-1941) . O artigo escreve sobre a paixão que Paz Rodrigues, que esteve recentemente em Goa, tem desde a década dos 60 por Tagore talvez a figura literária mais importante da literatura bengali e um destacado representante da cultura hindú. Paz Rodrigues realça também o grande aspecto educador de Tagore que se tornou o primeiro escritor asiático a ser agraciado com o Nobel de Literatura em 1913. Ler mais →

Brasil - Timor Leste

Brasil reforça cooperação com Timor Leste

Em inícios de Fevereiro deste ano mais um grupo de 42 estudantes timorenses chegou ao Brasil para frequentar cursos de licenciatura e de mestrado.

São algumas as universidades brasileiras que estabeleceram parcerias com instituições de ensino timorense, particularmente com a Universidade Nacional de Timor-Lorosae. Estas parcerias, que são fomentada pelos Governos de Brasil e de Timor Leste, enquadram-se no contexto das diretrizes da política externa brasileira em ajudar Timor Leste e fortalecer, de maneira específica, a cooperação sul-sul e a cooperação com países de língua portuguesa (âmbito da CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa). Ler mais →

Artistas moçambicanos

Emídio Josíne, jovem artista moçambicano, em entrevista exclusiva para a Sociedade Lusófona de Goa: “É preciso que cada um de nós se sinta responsável pela Lusofonia”

“Acredito que tanto em Moçambique como em  outros países lusófonos estamos a trabalhar para haver uma união mais forte entre os falantes de português, de irmão para irmão, esquecendo quaisquer complexos de superioridade ou de qualidade para estarmos num só espírito: o espírito lusófono. Mas é preciso que também cada um de nós sinta essa responsabilidade.”
Emidio Josine, jovem artista moçambicano em entrevista exclusiva para a Lusophone Society of Goa  (LSG). Sobre o cinema moçambicano Josine diz que  “fazer um filme em Moçambique implica muitos factores. São poucos os realizadores que fazem filmes de ficção  e poucos são formados na área. Não temos ainda uma equipe cem por cento profissional, isto é ainda há lacunas em certas áreas como a escrita para o cinema, continuidade, directores de fotografia, produção, embora deva admitir que os que temos são muito bons.”

Ler mais →

Literatura

O goês Telo de Mascarenhas é considerado como um dos mais importantes Tagoreanos do Mundo Lusófono

Ademais de tagoreanos goeses muito importantes, como Adeodato Barreto, Propércia Correia e Froilano de Melo, o Professor espanhol Paz Rodrigues considera, numa palestra proferida na LSG – Lusophone Society of Goa em Panjim, Goa, por muitos motivos, Telo de Mascarenhas, nascido em Mormugão-Goa, como um dos tagoreanos lusófonos mais importantes do mundo, comparável a qualquer outro tagoreano de outras nacionalidades e idiomas mundiais. Especialmente porque, como dominava o idioma bengali (Bangla), levou a cabo formosas traduções ao português de obras tagoreanas: “A Casa e o Mundo (Ghore Baire)”, “O Naufrágio (Noukadubi)”, “As quatro vozes (Choturongo)” e uma antologia de contos com o título genérico de “A chave do enigma e outros contos”.

Ler mais →

Mercado Lusófono

Empresas indianas investem forte em Moçambique em agricultura, mineração e gás natural

A empresa indiana Primus Agri Projects Private Limited está a investir 3 milhões de dólares na província de Nampula, para a produção de feijão-da-china e sementes de sésamo e o grupo indiano Jindal Steel Power Limited, pretende investir,  ao norte do distrito de Changara, em Tete, 180 milhões de dólares na produção de carvão. Por outro lado BPRL Ventures Mozambique B.V. e a Videocon Mozambique Rovuma Ltd., ambas da Índia, fazem parte do Grupo Anadarko Moçambique Area 1 no setor de exploração de gás natural na província de Cabo Delgado. Ler mais →

Jogos da Lusofonia em Goa

Anunciados horários dos Jogos da Lusofonia em Goa, 2-10 Novembro 2013

Segundo informações recebidas pela LSG – Lusophone Society of Goa a comissão organizadora dos Jogos da Lusofonia em Goa (2 a 10 de Novembro de 2013) acaba de divulgar o esquema dos horários e o local de realização dos jogos.  Assim, a cerimónia de abertura, em 2 de Novembro, e a de encerramento, em 9 de Novembro, terão lugar, na parta da tarde, no estádio de Fatordá, em Margao. As competições das diversas disciplinas terão lugar de manhã entre as 8 e as 12, à tarde entre as 13 e 16:30 e à noite entre as 17  e 21 h.
Segundo declarações do Ministro Chefe de Goa Manohar Parrikar “O Governo de Goa procurará organizar tudo de maneira a que se tenha tudo pronto três a quatro meses antes do início dos jogos” Ler mais →

Lusophone World

Escribas portugueses em Ceilão: Tissa Devendra, do Sri Lanka, escreve para o LSG sobre um raro documento que se encontra em Colombo

Tissa Devendra, um escritor e romancista de Sri Lanka, descreve num artigo em exclusivo para a LSG – Lusophone Society of Goa, o quadro histórico de uma ilustração rara do século 17. A ilustração encontra-se presentemente em Colombo e foi comprada num leilão da casa Sotheby em Londres por um colecionador particular. Segundo Tissa Devendra o documento revela claramente o facto da existência de escribas portugueses na côrte de Kandy. O documento foi escrito em pergaminho num portugues impecável. A língua portuguesa era então a segunda língua na côrte de Kandy. Ler mais →

Cultura

“Reconhecer publicamente o legado histórico de Portugal na Índia. É isso que conta.” Luís Filipe Castro Mendes antigo embaixador de Portugal na Índia em mensagem à LSG – Lusophone Society of Goa

A LSG – Lusophone Society of Goa solicitou ao Dr. Luís Filipe Castro Mendes, embaixador de Portugal na Índia entre 2007 e 2010 e presentemente Embaixador Representante Permanente de Portugal junto do Conselho da Europa, em Estrasburgo, uma mensagem para o site da LSG que incluisse a sua experiência na Índia e aquilo que lhe marcou pessoalmente na Índia.
Castro Mendes salienta na sua gentilmente enviada mensagem “Eu vi os pescadores de Goa escoltarem, com flâmulas vermelhas e verdes nos seus barcos, o nosso navio-escola “Sagres”, que viera em visita oficial à Índia, a convite da Marinha indiana. Fizeram-no, não para sonhar com o regresso das caravelas, mas para afirmar publicamente que não queriam negar o passado. Ideia que aliás nunca ouvi a qualquer autoridade indiana em Nova Deli: bem pelo contrário, ouvi o Primeiro Ministro Manmohan Singh reconhecer publicamente o legado histórico de Portugal na Índia. E é isso que conta.” Ler mais →

Turismo em Goa

“Goa, de paraíso a esgoto” escreve o maior site do Brasil dedicado ao tema da sustentabilidade

“Goa sobreviveu a quatro séculos de colonização portuguesa e a uma pequena invasão de hippies nos anos 1960, mas hoje está ameaçada pelo turismo de massa. Mais de 2.5 milhões de turistas visitam por ano este estado no sudoeste da Índia, que tem uma população de apenas 1.5 milhão de habitantes. Este número de visitantes é o dobro de 10 anos atrás. A National Geographic colocou as praias de Goa entre as piores do mundo” refere um artigo publicado pelo Planeta Sustentável, do Brasil. Ler mais →

A cidadania dos goeses

Os Goeses são indianos ou portugueses?

Num interessante artigo publicado no jornal diário Goês Herald, o advogado goês Radharao F. Gracias discute em que circunstâncias os goeses podem ser considerados cidadãos indianos ou portugueses.
Goa é um caso único, afirma Gracias, onde os que nasceram antes de 19 Dezembro de 1961 e seus descendentes são eligíveis para a cidadania portuguesa. Em vista das circunstâncias especiais como Goa tornou-se parte de Índia, a lei indiana Citizenship Order 1962 deve ser emendada para permitir aos goeses beneficiarem da Lei da Nacionalidade Portuguesa simultaneamente com os benefícios do artigo 5 da Constituição da Índia, conclui Gracias. Ler mais →

Jogos da Lusofonia

O Diário Herald de Goa cita artigo da LSG sobre Wushu

O jornal diário Herald de Goa reproduz num longo artigo as declarações feitas por  Marcus Vinicius Alves presidente da Confederação Brasileira de Kungfu Wushu, numa entrevista exclusiva para a LSG – Lusophone Society of Goa (Sociedade Lusófona de Goa). Ler mais →

Cooperação Galiza Goa

Academia Galega da Língua Portuguesa e a Lusophone Society of Goa assinam protocolo de colaboração

A LSG – Lusophone Society of Goa  (Sociedade Lusófona de Goa) acaba de assinar com a Academia Galega da Língua Portuguesa ( AGLP) de Espanha um protocolo de cooperação. O protocolo de cooperação foi assinado pelo presidente da LSG, Aurobindo Xavier e o presidente da AGLP, Montero Santalha, visando promover “as relações e o intercâmbio cultural, científico e educacional, nos domínios de interesse comum, acordando a divulgação das respetivas atividades, nomeadamente as relacionadas com a investigação, difusão e defesa da língua portuguesa e com a situação do português da Galiza e de Goa”. Ler mais →