Cerca de 26 fotos da “Fragata Dom Fernando II e Glória” da Marinha Portuguesa são exibidas na Art Gallery, Directorate of Art & Culture, Patto, Panjim, Goa. A exposição é organizada pela LSG – Sociedade Lusófona de Goa.
A fragata foi construída no estaleiro de Damão, na Índia Portuguesa, que possuía ao leste, em Nagar-Aveli, uma extensa floresta de madeira de teca , considerada uma excelente madeira para construção naval. Foi o último navio de guerra de Portugal a ser construído e também o último navio que empreendeu a carreira da Índia, uma linha militar regular que unia Portugal às suas colónias na Índia, desde o início do século XVI. Ler mais →

BCCG-O Centro Cultural Brasileiro em Goa apresenta: BOSSA NOVA GOA 2019, uma noite cultural brasileira com um filme brasileiro, canções brasileiras de Nadia Rebelo e cantores brasileiros Abian Kenneth Santos, Felipe Hermann Santos e Du Falcão. Haverá Caipirinha & Batida, Feijoada brasileira, Bolinhos de bacalhau, comida goesa (buffet), cerveja e bebidas. Ler mais →

No âmbito do “5º Festival da Lusofonia Goa 2019” que se estende de dezembro de 2018 a março de 2019, a LSG – Sociedade Lusófona de Goa organizou em 20 de dezembro de 2018 em colaboração com a Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança (IPB – Portugal) e do Kare College of Law (KCL) de Margão uma palestra proferida pelo Dr. Pedro Oliveira do IPB sob o título “The Portuguese language: Towards a museum”. Ler mais →

13 de dezembro (quinta-feira) 12.00
“Improvement of university sociability through emotional intelligence and integrative practices”.
Prof. Muna Odeh (UnB – Universidade de Brasília, Brasília, Brasil.
Lecture Hall, Nirmala Institute of Education, Altinho,  Panjim Ler mais →

O Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG) e a Sociedade Lusófona de Goa (LSG) em colaboração com a Agência Nacional do Cinema (Ancine) / Ministério da Cultura do Brasil e o Consulado do Brasil em Mumbai vão organizar sessões de mostra de cinema brasileiro contemporâneo nos seguintes colégios em Goa: G. R. Kare College of Law (Damodar College) em Margao, Comba e no Nirmala Institute of Education em Panjim no Altinho.Os filmes são em português com legendas em inglês. Entrada livre.  Ler mais →

O Centro Cultural Brasileiro em Goa (BCCG), em colaboração com a Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e a  Agência Nacional do Cinema (Ancine) / Ministério da Cultura do Brasil, vai organizar sessões de mostra de cinema brasileiro contemporâneo no Norte e Sul de Goa. Os filmes são em português com legendas em inglês. Entrada livre.

Norte de Goa: os seguintes filmes serão mostrados em 23 de Agosto 2017 (quarta-feira) em colaboração com o Film Club e Department of Mass Communication do St. Xavier’s College Mapusa. Local: Seminar Hall do St. Xavier’s College.
1 – 9.30 h “Não se Preocupe, nada Vai Dar Certo!” comédia.
2 – 12 h “Federal”, policial.

Sul de Goa: os seguintes filmes serão mostrados em colaboração com o Humanities Department of Don Bosco College of Engineering, Fatorda Margao. Local: Auditório do Don Bosco College of Engineering.
1 – 9 de Setembro 2017 (sábado), 15h30: “Federal”, policial.
2 – 11 de Setembro 2017 (segunda-feira), 15h30: “Não se preocupe, nada vai dar certo!” comédia.
3 – 12 de Setembro 2017 (terça-feira), 15h30: “Divã”, comédia. Ler mais →

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) em colaboração com a Câmara Municipal de Mafra (Portugal) organiza uma Exposição de fotografias de Adelino Fernandes, fotógrafo profissional de Goa, Índia, na Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, Ericeira (Portugal).

A exposição sob o título “Janelas Goesas – Arquitetura Indo-Portuguesa” mostra 22 fotografias de janelas goesas  que retratam as típicas janelas de arquitetura indo-portuguesa da cidade de Margão, em Goa.

Ler mais →

No intuito de implementar uma aproximação entre Goa e o Brasil com a finalidade de utilização de Goa como uma Plataforma nas relações entre a Índia e o Brasil, Aurobindo Xavier, presidente da Sociedade Lusófona de Goa esteve em dezembro de 2016 no Brasil. Durante essa sua visita proferiu, entre outros, uma palestra no Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo (USP) e deu uma entrevista à TVSuprenBrasilia.
Veja aqui o vídeo da palestra na USP
Veja aqui o vídeo da entrevista à TVSuprenBrasilia

Aurobindo Xavier, presidente da Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e Maria Luísa Cerdeira, presidente da FORGES assinaram o Memorando em Campinas, Brasil.

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG), Índia, assinou um Memorando de Entendimento com a FORGES – Associação Fórum da Gestão do Ensino Superior nos Países e Regiões da Língua Portuguesa. O Memorando tem como objetivo promover e intensificar a cooperação académica, científica e cultural no âmbito das políticas educativas e administração escolar e do ensino superior. O Memorandum foi assinado em 29 de Novembro de 2016, na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil, durante a realização da 6ª Conferência FORGES. Assinaram o Memorandum Aurobindo Xavier  presidente da Sociedade Lusófona de Goa (LSG) e Maria Luísa Cerdeira presidente da FORGES.

Da esq.: Aurobindo Xavier, Presidente da Sociedade Lusófona de Goa, Ana Salgado coordenadora do Dicionário da Academia e Artur Anselmo, Presidente da Academia das Ciências de Lisboa.

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG), Índia, acaba de assinar um memorando de entendimento com a Academia das Ciências de Lisboa (ACL). O memorando visa estreitar as relações de cooperação e intercâmbio entre as duas instituições.
Uma das primeiras atividades definidas no âmbito do memorando é a recolha e definição, em exclusivo pela LSG, de termos do vocabulário português usado quotidianamente em Goa. A nomenclatura e respetivas definições serão incluídas no Dicionário da Academia que já está em preparação. Esta edição pretende ser um dicionário de referência no universo da lusofonia, com vista à representação global da língua portuguesa, explicou Ana Salgado, coordenadora do dicionário.
Ler mais →

2º Festival da Lusofonia Goa, 22 de Janeiro a 22 de Fevereiro 2016. Uma variedade de eventos culturais promovendo a cultura dos países e das regiões lusófonas.

O Festival da Lusofonia Goa pretende ser uma oportunidade para reunir pessoas e apresentar culturas lusófonas num festival que é único em Goa. O programa incluiu diversas palestras (temas e autores do Brasil, de Portugal e de Goa), exposições de fotografia (Moçambique, Macau, e São Tomé e Príncipe), exposições bibliográficas (Galiza/Espanha e União Europeia), um concerto de música pelo grupo português Senza, um curso de culinária brasileira e a tradicional festa “Feijoada e Samba”. Ler mais →

A Sociedade Lusófona de Goa (LSG) está a organizar o primeiro “Festival da Lusofonia Goa 2015”. De 20 de Fevereiro a 20 de Março realizar-se-ão diversos eventos culturais visando promover a cultura dos países e regiões lusófonas focando este ano Angola, Brasil, Cabo Verde, Macau, Portugal e Timor Leste.

Do programa do Festival merece destaque a Exposição de Fotografias “Voyage to the East in the 19th Century” com fotografias de século 19. Uma coleção extraordinária de fotografias dos primeiros tempos da técnica da fotografia. Desde Lisboa a Timor passando pelo Canal de Suez, o Egipto, Mumbai, Goa, Damão, Nagar-Aveli, Sri Lanka e Indonésia. Esta exposição foi organizada pela LSG em colaboração com a Direção Regional de Cultura Norte – Museu de Lamego (Portugal), Directorate of Art and Culture (Goa), Goa Tourism Development Corporation e a Fundação Oriente.

–

Ler mais →

Tivemos a possibilidade de visitar em Agosto de 2014, em Lamego, no Norte de Portugal, a exposição de fotografias do século XIX referentes à Ásia, com o título “Viagem ao Oriente no Século XIX”.

São 61 fotografias datadas de entre 1880 e 1895 e pertencentes à família Mascarenhas Gaivão, que as coleccionou, como se estas correspondessem a uma viagem de portugueses. A viagem tem início no Egipto, continua na Índia (Bombaim, Damão, Nagar-Aveli e Goa) e termina em Timor. Ler mais →

Aurobindo Xavier*

Jornal diário de Macau

No espaço Índico, significando aqui os países e regiões que confinam ou têm os seus interesses geoestratégicos no Oceano Índico, existem afinidades lusófonas significativas. Assim temos Moçambique e Timor Leste como países de língua oficial portuguesa, Macau e Goa como regiões relevantes de influência portuguesa e ainda outros núcleos locais com algumas afinidades com a Lusofonia como em Malaca ou Sri Lanka. O espaço Índico tem portanto um grande potencial lusófono. Ler mais →

” Para mim, pessoalmente, a influência histórica de Portugal e a importância económica, política e cultural dos países da língua portuguesa são presentemente uma história fascinante” explica a senhora Marin Mõttus, embaixadora da Estónia em Portugal e Marrocos, em entrevista exclusiva à LSG – Sociedade Lusófona de Goa. “O interesse pela língua portuguesa, e pela rica herança cultural dos países lusófonos e também para o potencial de cooperação económica com eles está crescendo rapidamente na Estónia,” diz Mõttus. A Estónia é um dos três países bálticos, situados no norte da Europa. Ler mais →

A terceira edição dos Cabo Verde Music Awards (CVMA) cujo objectivo é premiar, anualmente, a música cabo-verdiana teve como vencedor Michel Montrond com “Mi só ki fica li” na categoria Melhor Música do Ano.
De uma forma geral, os CVMA pretendem homenagear todos os agentes culturais de origem crioula que se destaquem pelo seu papel dinamizador da música de Cabo Verde. Veja o video da canção aqui:  watch?v=LoeK9sbSSyY

Ler mais →

“A primeira vez que ouvi falar de Goa devia estar a frequentar a 4ª Classe e foi durante uma aula de português em que o assunto era o mundo lusófono. Como Goa era um topónimo estranho recorri ao atlas para localizar no mapa este território. Daí em diante percebi que o mundo lusófono era muito mais vasto do que aquele que os olhos e a imaginação me permitem conceber” explica  Luciano Canhanga escritor angolano  em entrevista exclusiva à Lusophone Society of Goa (LSG).  Ler mais →

Sob o título “Um romance espanhol com Tagore” o diário goês Herald (edição de 10.2.13) relata a atividade e os trabalhos do espanhol José Paz Rodrigues sobre Tagore (1861-1941) . O artigo escreve sobre a paixão que Paz Rodrigues, que esteve recentemente em Goa, tem desde a década dos 60 por Tagore talvez a figura literária mais importante da literatura bengali e um destacado representante da cultura hindú. Paz Rodrigues realça também o grande aspecto educador de Tagore que se tornou o primeiro escritor asiático a ser agraciado com o Nobel de Literatura em 1913. Ler mais →

Em inícios de Fevereiro deste ano mais um grupo de 42 estudantes timorenses chegou ao Brasil para frequentar cursos de licenciatura e de mestrado.

São algumas as universidades brasileiras que estabeleceram parcerias com instituições de ensino timorense, particularmente com a Universidade Nacional de Timor-Lorosae. Estas parcerias, que são fomentada pelos Governos de Brasil e de Timor Leste, enquadram-se no contexto das diretrizes da política externa brasileira em ajudar Timor Leste e fortalecer, de maneira específica, a cooperação sul-sul e a cooperação com países de língua portuguesa (âmbito da CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa). Ler mais →

“Acredito que tanto em Moçambique como em  outros países lusófonos estamos a trabalhar para haver uma união mais forte entre os falantes de português, de irmão para irmão, esquecendo quaisquer complexos de superioridade ou de qualidade para estarmos num só espírito: o espírito lusófono. Mas é preciso que também cada um de nós sinta essa responsabilidade.”
Emidio Josine, jovem artista moçambicano em entrevista exclusiva para a Lusophone Society of Goa  (LSG). Sobre o cinema moçambicano Josine diz que  “fazer um filme em Moçambique implica muitos factores. São poucos os realizadores que fazem filmes de ficção  e poucos são formados na área. Não temos ainda uma equipe cem por cento profissional, isto é ainda há lacunas em certas áreas como a escrita para o cinema, continuidade, directores de fotografia, produção, embora deva admitir que os que temos são muito bons.”

Ler mais →

Ademais de tagoreanos goeses muito importantes, como Adeodato Barreto, Propércia Correia e Froilano de Melo, o Professor espanhol Paz Rodrigues considera, numa palestra proferida na LSG – Lusophone Society of Goa em Panjim, Goa, por muitos motivos, Telo de Mascarenhas, nascido em Mormugão-Goa, como um dos tagoreanos lusófonos mais importantes do mundo, comparável a qualquer outro tagoreano de outras nacionalidades e idiomas mundiais. Especialmente porque, como dominava o idioma bengali (Bangla), levou a cabo formosas traduções ao português de obras tagoreanas: “A Casa e o Mundo (Ghore Baire)”, “O Naufrágio (Noukadubi)”, “As quatro vozes (Choturongo)” e uma antologia de contos com o título genérico de “A chave do enigma e outros contos”.

Ler mais →

Tissa Devendra, um escritor e romancista de Sri Lanka, descreve num artigo em exclusivo para a LSG – Lusophone Society of Goa, o quadro histórico de uma ilustração rara do século 17. A ilustração encontra-se presentemente em Colombo e foi comprada num leilão da casa Sotheby em Londres por um colecionador particular. Segundo Tissa Devendra o documento revela claramente o facto da existência de escribas portugueses na côrte de Kandy. O documento foi escrito em pergaminho num portugues impecável. A língua portuguesa era então a segunda língua na côrte de Kandy. Ler mais →

A LSG – Lusophone Society of Goa  (Sociedade Lusófona de Goa) acaba de assinar com a Academia Galega da Língua Portuguesa ( AGLP) de Espanha um protocolo de cooperação. O protocolo de cooperação foi assinado pelo presidente da LSG, Aurobindo Xavier e o presidente da AGLP, Montero Santalha, visando promover “as relações e o intercâmbio cultural, científico e educacional, nos domínios de interesse comum, acordando a divulgação das respetivas atividades, nomeadamente as relacionadas com a investigação, difusão e defesa da língua portuguesa e com a situação do português da Galiza e de Goa”. Ler mais →

Num interessante artigo publicado no jornal diário Goês Herald, o advogado goês Radharao F. Gracias discute em que circunstâncias os goeses podem ser considerados cidadãos indianos ou portugueses.
Goa é um caso único, afirma Gracias, onde os que nasceram antes de 19 Dezembro de 1961 e seus descendentes são eligíveis para a cidadania portuguesa. Em vista das circunstâncias especiais como Goa tornou-se parte de Índia, a lei indiana Citizenship Order 1962 deve ser emendada para permitir aos goeses beneficiarem da Lei da Nacionalidade Portuguesa simultaneamente com os benefícios do artigo 5 da Constituição da Índia, conclui Gracias. Ler mais →

A LSG – Lusophone Society of Goa associou-se à IGSG – Indo German Friendship Society of Goa a qual organizou juntamente com a Fundação Oriente uma visita guiada à Exposição ” António Xavier Trindade –um Pintor de Goa (1870-1935)”. Outras Associações goesas como a Indo Portuguese Friendship Society Goa, o British Business Group Goa e o  Circolo Italiano Goa colaboraram também na organização deste evento. A visita foi conduzida pelo Delegado da Fundação Oriente em Goa Dr. Eduardo Kol de Carvalho em 2 de Janeiro de 2013 nas instalações da Fundação em Fontainhas, Panjim. Ler mais →

A LSG – Lusophone Society of Goa solicitou ao Dr. Luís Filipe Castro Mendes, embaixador de Portugal na Índia entre 2007 e 2010 e presentemente Embaixador Representante Permanente de Portugal junto do Conselho da Europa, em Estrasburgo, uma mensagem para o site da LSG que incluisse a sua experiência na Índia e aquilo que lhe marcou pessoalmente na Índia.
Castro Mendes salienta na sua gentilmente enviada mensagem “Eu vi os pescadores de Goa escoltarem, com flâmulas vermelhas e verdes nos seus barcos, o nosso navio-escola “Sagres”, que viera em visita oficial à Índia, a convite da Marinha indiana. Fizeram-no, não para sonhar com o regresso das caravelas, mas para afirmar publicamente que não queriam negar o passado. Ideia que aliás nunca ouvi a qualquer autoridade indiana em Nova Deli: bem pelo contrário, ouvi o Primeiro Ministro Manmohan Singh reconhecer publicamente o legado histórico de Portugal na Índia. E é isso que conta.” Ler mais →

“Exatamente como o povo de Goa que tem uma ligação íntima com S. Francisco Xavier, a comunidade católica de Austrália será abençoada para sempre por S. Francisco ter entrado nas suas vidas durante o Ano de Graça” escreve a jornalista Juanita Shepherd do jornal australiano The Record em artigo especial para LSG – Lusophone Society of Goa. A relíquia do braço direito de S. Francisco Xavier, trazida de Roma, encontra-se presentemente em digressão pela Austrália entre 16 de Setembro e 3 de Dezembro de 2012.  Enquanto o corpo do Santo encontra-se em Goa na Basílica de Bom Jesus o seu braço foi levado para Roma onde está na Igreja de Il Gesù desde 1641. Il Gesù é considerada a igreja-mãe da Companhia de Jesus e S. Francisco Xavier é considerado o Patrono de Goa. Ler mais →

Prof. Nelson Gomes numa curta aula sobre a lógica que deu no Seminário de Rachol, Goa, em Fevereiro de 2012

O Prof. Nelson Gonçalves Gomes*, da Universidade de Brasília (Brasil) esteve em Fevereiro deste ano de visita a Goa. Numa entrevista que concedeu à LSG descreve as suas impressões sobre Goa, relata sobre a sua visita ao Seminário de Rachol e refere possibilidades concretas para incentivar o intercâmbio entre Brasil e Goa. Aborda também a globalização e claro não esquece a boa comida goesa. Ler mais →

Alguns dos exemplares das “Jóias da Índia” que se encontram em catalogaçãp final

A Caixa Geral de Depósitos (CGD) continua com a inventariação e classificação das chamadas “Jóias da Índia”. As jóias encontravam-se nos últimos 14 caixotes que foram abertos em Dezembro de 2011. As “Jóias da Índia” estavam depositadas na dependência do então Banco Nacional Ultramarino (BNU,) em Goa, e foram trazidas para Lisboa em 1961. Ler mais →

Num interessante artigo, Purun Cheong  da Korean Minjok Leadership Academy,  compara a história de Timor Leste e de Goa e o grau de desenvolvimento recente das duas regiões. Enquanto Timor Leste, depois de quase 30 anos de ocupação militar indonésia, ganhou finalmente em 2002 a independência e é um dos paises mais pobres do mundo, Goa  tornou-se em 1961 parte integrante da Índia e desenvolveu-se rapidamente. Cheong  salienta no entanto que presentemente a identidade dos goeses encontra-se ameaçada com o decréscimo da população original. Ler mais →