A Lusophone Society of Goa (LSG) – Sociedade Lusófona de Goa, organiza, em colaboração com a CII – Confederação da Indústria Indiana, o IdEA – Instituto de Estudos Asiáticos e a AAPI – Associação de Amizade Portugal – Índia um congresso internacional, nos dias 14 e 15 de Janeiro de 2014, focando a Índia e o Mercado dos Países e Regiões Lusófonas. Com tradução simultânea Inglês-Português e vice-versa. O Congresso interessa particularmente aos empreendedores dos países Lusófonos e da Índia, para conhecerem em directo as possibilidades reais de intercâmbio de bens e serviços.
“ÍNDIA E O MERCADO LUSÓFONO” CONGRESSO INTERNACIONAL
14 e 15 de Janeiro de 2014 GOA, ÍNDIA
A Sociedade Lusófona de Goa (LSG), organiza, em colaboração com a CII – Confederação da Indústria Indiana, o IdEA – Instituto de Estudos Asiáticos e a AAPI – Associação de Amizade Portugal – Índia, o Congresso internacional “Índia e o Mercado Lusófono” em 14 e 15 de Janeiro 2014 em Goa, Índia.
O Congresso será um importante meio de conhecimento dos países, da sua economia, das potencialidades e constrangimentos, permitindo travar conhecimento com empresários no sentido de elevar o nivel de colaboração, mediante parcerias, entre empresas indianas e dos diversos países de língua portuguesa.
O português é um dos principais idiomas do mundo, com perto de 250 milhões de falantes. É a quinta língua mais falada e a língua oficial de oito países nos quatro continentes: seis na África (Angola, Moçambique, Guiné Bissau, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe), um na Europa (Portugal), um na América do Sul (Brasil) e um na Ásia (Timor-Leste). Também continua a ser uma língua oficial em Macau.
A Índia está a realizar avanços notáveis em muitos campos como as Tecnologias de Informação, Farmacêutica, Turismo Médico, Produtos industriais e de transporte, Equipamentos eletrónicos, etc., procurando, por outro lado, importar diversos bens e serviços como produtos agrícolas, minerais, combustíveis, materiais de construção, etc.
A intensidade do Comércio entre a Índia e os países africanos tem vindo a crescer acentuadamente; também os investimentos indianos na África. Tudo isto ajudou os dois grupos a desenvolverem melhor as suas capacidades e riqueza. Contudo, muito mais se pode ainda fazer no sentido de se apoiarem no seu desenvolvimento. Prevê-se que o comércio Índia-África ultrapasse os $100.000 milhões em 2015.
O objetivo da organização é oferecer um Congresso moderno e atraente juntando instituições de negócio, instituições empresariais sociais, da Índia e do mundo lusófono.
Local do Congresso
O Congresso realiza-se em Panjim, capital de Goa, no Hotel Mandovi e na Kala Academy.
O local não podia ser melhor: Goa! Goa é muito procurada por indianos e estrangeiros, para uma estadia tranquila e relaxante, desfrutando das suas praias paradisíacas, com um bom sol e deliciosa gastronomia. Goa recebe anualmente mais de 600 mil turistas estrangeiros e 2,7 milhões de turistas indianos.
Panjim dista apenas cerca de 30 km do aeroporto de Dabolim em Goa. E entre o aeroporto de Dabolim e o de Mumbai há diarimente mais de 20 voos comerciais, com menos de 1 hora de duração.
Programa
Veja o Programa aqui por favor.
“Face-to-face” business networking
Para criar contatos de negócios directos, cada Delegado/Empresa (através do pagamento de uma taxa extra, para além da taxa de participação) disporá de uma mesa individualizada com cadeiras, para receber quem o procura, num salão separado, contíguo ao Salão Principal de Conferências.
À procura de um parceiro para negócios: áreas solicitadas pelos participantes inscritos (as áreas serão continuamente atualizadas):
Os Delegados/ Empresas da Índia e dos Países Lusófonos que entretanto efetuaram o seu pré-registo, exprimiram o desejo de encontrar parceiro de negócios nas seguintes áreas:
- Produtos farmacêuticos, ortopédicos, veterinários e infantis;
- Hospitais (produtos e serviços)
- Embalagens para empacotamento de sal;
- Materiais de pesca;
- Banca e investimento
- Eletricidade (equipamento, instrumentos, serviços), assistência técnica (eléctrica, diesel, óleos hidráulicos, geradores, climatização e contratação de pessoal altamente qualificado para as áreas referidas);
- Hidráulica tais como bombas de sucção, medidores de volume;
- Componentes e peças em alumínio, latão e ferro fundido;
- Refrigeração e ar condicionado: design e serviços;
- Tecnologia de soldadura e brasagem;
- Produtos financeiros e de investimento;
- Fornecimento de pneus; reciclagem de pneus;
- Tractores agrícolas e acessórios;
- Projetos e soluções de Logistica;
- Assistência na importação e exportação;
Tecnologias de informação e software; - Rede de frio, refrigeração…
- Promoção de turismo
- etc.
Patrocinadores
Aos patrocinadores é oferecido um pacote de benefícios e vantagens talhados à sua medida com a finalidade de alcançarem um vasto número de participantes, no âmbito do segmento de mercado onde atuam.
A sua instituição ou empresa benificiará significativamente da exposição a um público internacional interessado, relevante e influente.
Os patrocinadores são listados nos documentos do Congresso e em toda a divulgação do mesmo. Os atuais patrocinadores podem ser vistos no fundo desta página.
Datas
14 a 15 de janeiro de 2014
Datas para o seu registo
– Outubro de 2013: As inscrições estão abertas.
Para mais informações contate por favor info@sh118.global.temp.domains ou diretamente aqui
AGÊNCIA OFICIAL DE VIAGENS do CONGRESSO
QUINTO IMPÉRIO viagens históricas & culturais
ana@quintoimperio.com
www.quintoimperio.com
T (+351) 21 882 01 05
Av. Valbom, 28-A
2750-508 Cascais, Portugal
Quinto Império é uma agência de Viagens e de Turismo que oferece uma completa assistência aos participantes do Congresso Internacional “Índia e o Mercado Lusófono”, 14 e 15 de Janeiro de 2014, Goa, Índia. Todas as informações de viagens e os serviços necessários podem ser obtidos através desta agência, incluindo a emissão de bilhetes de avião , reserva de alojamento, serviços de transfer ou passeios turísticos.
Patrocinadores (A lista será atualizada continuamente)
Confederação Empresarial da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa)
ÍNDIA
CII – Confederation All India Association of Industries
of Indian Industry
Aravind Eye Care System Narayana Health
ANGOLA
António Silva Tranportes e Logistica Angola School of Management
Socifarma Mecofarma – Farmácias
Sociedade Farmacêutica Angolana
BRASIL
Câmara de Comércio Brasil Índia
São Paulo – Brazil
MOÇAMBIQUE
Banco Único
PORTUGAL
Confederação Internacional Associação Industrial Portuguesa
dos Empresários Portugueses
ACL-CCIP Câmara de Comércio Fundação Oriente Fundação
e Indústria Portuguesa Calouste Gulbenkian
ALGUMAS DAS COMUNICAÇÕES APRESENTADAS NO CONGRESSO 2014:
Salimo Amad Abdula, Presidente da Confederação Empresarial da CPLP Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Moçambique)
Índia e a Lusofonia – Um caminho de oportunidades mútuas…
Pedro Magalhães, Diretor da CIEP – Confederação Internacional dos Empresários Portugueses (Portugal)
O papel das câmaras de comércio portuguesas
Célia Nunes, Golden Visa, Lisboa (Portugal)
Golden Visa, uma porta aberta para investir e exportar para a Europa (em inglês)
Eugénio Viassa Monteiro, Presidente da AAPI – Associação de Amizade Portugal-Índia (Portugal)
O que os países podem aprender um com o outro: o exemplo da Índia
Constantino Xavier, Johns Hopkins University, Washington DC (USA)
Relações económicas e políticas entre a India e a Lusosfera: presente e potencialidades (em inglês)
Revista de imprensa
Artigos publicados antes do Congresso:
– “O gigante Tata Group, da Índia, gostaria de colaborar com as empresas dos países lusófonos”. Leia o artigo (em inglês) no diário The Navhind Times, de 15/01/2014.
O semanário de Goa The Goan publica, em 11/01/2014 um artigo sobre o Congresso, em inglês, com o título: A Bridge not too far
“Tata Group, Wockhardt to participate in ‘India and Lusophone market’ in Goa” é o título de um artigo publicado no diário Times of India em 11/01/2014. Leia o artigo (em inglês) aqui.
Entrevista de Aurobindo Xavier à RDP Internacional (Radiodifusão portuguesa). Ouça a entrevista aqui.
O diário de Goa The Navhind Times publica em 11/01/2014 um artigo sobre o Congresso (em inglês): Tata Group to participate in India, Lusophone congress
Um dos principais diários da Índia The Hindu, publicou o seguinte artigo sobre o Congresso (em inglês): Goa to host business meet of Portuguese-speaking countries
A agência de notícias indiana UNI United News of India publicou em 21/12/2013 uma reportagem sobre o congresso (em inglês): India & Lusophone market, International congress in Goa, on Jan 14-15
O diário indiano The Times of India escreve em 16/12/2013 sobre o Congresso (em inglês): Not just Games, there’s business too
“Portugueses de olho na Índia”, artigo publicado no semanário Sol em 27/12/2013. Leia o artigo aqui
Artigo no diário de Goa The Navhind Times em 22/12/2013 (em inglês): Goa to host congress of India and Lusophone countries
Artigo no diário de Goa Herald em 22/12/2013 (em inglês): Highlight on Lusophone nations
Eugénio Viassa Monteiro escreve sobre o Congresso no diário português Público, 4/11/2013:
Em Goa: A Índia e o Mundo Lusófono
Artigo da Agência Lusa sobre o Congresso 28/10/2013
Goa acolhe congresso internacional para potenciar comércio entre Índia e países lusófonos
Artigos publicados depois do Congresso:
Tata’s keen on ties with cos in Lusophone countries, The Navhind Times, 15/01/2014
Lusophone nations seek more from Goa, The Goan, Jan 18, 2014
Congresso internacional quer juntar Índia ao mercado lusófono. Rita Santos pede promoção a Goa, Damão e Díu, no jornal Hoje Macau, 16/01/2014
Índia e o Mercado Lusófono em Goa, por Eugénio Viassa Monteiro, Público, Jan 27, 2014
‘Vast scope for India-Lusophone business’ The Times of India, Jan 15, 2014
Portuguese ambassador for encouraging trade between India and the Lusophone nations, The Navhind Times, Jan 16, 2014
‘India can benefit from Goa’s ties with the Portuguese World’, The Navhind Times, Jan 15, 2014
‘Lusophone nations can benefit from low-cost Indian healthcare’, The Navhind Times, Jan 15, 2014
India and the Lusophone market: fostering ties between India and the Lusophone countries, by Manoj S Kamat in Herald, Jan 14, 2014
Informação atualizada em 02/02/2014
