{"id":3945,"date":"2013-12-21T14:36:06","date_gmt":"2013-12-21T14:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/sh118.global.temp.domains\/~igsgorg\/lusophonegoa\/?page_id=3945"},"modified":"2014-01-10T06:58:43","modified_gmt":"2014-01-10T06:58:43","slug":"preliminary-programme-updated-on-dec-21-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/preliminary-programme-updated-on-dec-21-2013\/","title":{"rendered":"Programa preliminar"},"content":{"rendered":"<p>atualizado em 08\/01\/2014<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<i>PROGRAMA PRELIMINAR<\/i><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><b>&#8220;\u00cdndia e o Mercado Lus\u00f3fono&#8221;<br \/>\nCongresso Internacional, 14 e 15 de Janeiro 2014, Goa, \u00cdndia.<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><i>Organizado pela Sociedade Lus\u00f3fona de Goa (LSG)<\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><i>em colabora\u00e7\u00e3o com a CII \u2013 Confedera\u00e7\u00e3o da Ind\u00fastria Indiana, o IdEA \u2013 Instituto de Estudos Asi\u00e1ticos e a AAPI \u2013 Associa\u00e7\u00e3o de Amizade Portugal &#8211; \u00cdndia<\/i><\/p>\n<p>Ideias-chave do Congresso:<\/p>\n<p><b>&#8211; Plataforma comum.<\/b> O Congresso \u00e9 uma primeira tentativa de estabelecer uma plataforma global comum para neg\u00f3cios entre a \u00cdndia e os pa\u00edses lus\u00f3fonos. O com\u00e9rcio bilateral limita o potencial de neg\u00f3cios entre a \u00cdndia e as 250 milh\u00f5es de pessoas dos pa\u00edses lus\u00f3fonos que falam portugu\u00eas.<\/p>\n<p><b>&#8211; Neg\u00f3cio respons\u00e1vel.<\/b> Neg\u00f3cios mais respons\u00e1veis podem promover um crescimento acrescido na \u00cdndia e nos pa\u00edses lus\u00f3fonos. O neg\u00f3cio social, conforme definido pelo pr\u00e9mio Nobel da paz Muhammad Yunus, deve centrar-se no fornecimento de um produto e\/ou servi\u00e7o com carater\u00edsticas espec\u00edficas de natureza social, \u00e9tica e ambiental. Este \u00e9 tamb\u00e9m um dos principais objetivos deste Congresso.<\/p>\n<p><b>&#8211; Refor\u00e7ar a economia e a coes\u00e3o social.<\/b> O Congresso deve contribuir para melhorar a economia, com\u00e9rcio e a coes\u00e3o social na \u00cdndia. Os contatos estabelecidos durante o Congresso dever\u00e3o contribuir para promover o investimento em diversos setores (ind\u00fastria, com\u00e9rcio, turismo e servi\u00e7os).<\/p>\n<p><b>&#8211; Promo\u00e7\u00e3o da coes\u00e3o social em Goa.<\/b> Para promover a coes\u00e3o social em Goa inclu\u00edmos uma taxa de registo especial de 1,000 Rs para cidad\u00e3os indianos e de Rs. 500 para estudantes indianos (n\u00famero limitado).<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00c1reas cobertas pelos participantes atuais:<\/b><\/p>\n<p>Os delegados de empresas indianas e de pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa manifestaram o desejo de encontrar parceiros de neg\u00f3cio nas seguintes \u00e1reas (as \u00e1reas ser\u00e3o continuamente atualizadas):<\/p>\n<ul>\n<li>Produtos farmac\u00eauticos, ortop\u00e9dicos, veterin\u00e1rios e infantis;<\/li>\n<li>Hospitais (produtos e servi\u00e7os)<\/li>\n<li>Embalagens para empacotamento de sal;<\/li>\n<li>Materiais de pesca;<\/li>\n<li>Banca e investimento<\/li>\n<li>Eletricidade (equipamento, instrumentos, servi\u00e7os), assist\u00eancia t\u00e9cnica (el\u00e9ctrica, diesel, \u00f3leos hidr\u00e1ulicos, geradores, climatiza\u00e7\u00e3o e contrata\u00e7\u00e3o de pessoal altamente qualificado para as \u00e1reas referidas);<\/li>\n<li>Hidr\u00e1ulica tais como bombas de suc\u00e7\u00e3o, medidores de volume;<\/li>\n<li>Componentes e pe\u00e7as em alum\u00ednio, lat\u00e3o e ferro fundido;<\/li>\n<li>Refrigera\u00e7\u00e3o e ar condicionado: design e servi\u00e7os;<\/li>\n<li>Tecnologia de soldadura e brasagem;<\/li>\n<li>Produtos financeiros e de investimento;<\/li>\n<li>Fornecimento de pneus; reciclagem de pneus;<\/li>\n<li>Tractores agr\u00edcolas e acess\u00f3rios;<\/li>\n<li>Projetos e solu\u00e7\u00f5es de Logistica;<\/li>\n<li>Assist\u00eancia na importa\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o;<br \/>\nTecnologias de informa\u00e7\u00e3o e software;<\/li>\n<li>Rede de frio, refrigera\u00e7\u00e3o&#8230;<\/li>\n<li>Promo\u00e7\u00e3o de turismo<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"center\"><b>Programa preliminar<\/b><\/p>\n<p>O Congresso ter\u00e1 uma sess\u00e3o plen\u00e1ria num sal\u00e3o principal e \u201cFace-to-face\u201d business networking numa sala separada, adjacente ao sal\u00e3o principal. Ambas as sess\u00f5es ser\u00e3o realizados em 14 e 15 de janeiro no Hotel Mandovi em Panjim.<\/p>\n<p>Os eventos sociais ser\u00e3o realizados em 14 e 15 de janeiro.<\/p>\n<p>Uma excurs\u00e3o p\u00f3s-congresso de um dia ser\u00e1 realizada em 16 de janeiro.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Sess\u00e3o plen\u00e1ria<\/b><\/p>\n<p>A sess\u00e3o plen\u00e1ria ter\u00e1 uma sess\u00e3o inaugural, comunica\u00e7\u00f5es principais, um painel de pa\u00edses e comunica\u00e7\u00f5es mais breves.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Sess\u00e3o inaugural<\/b><\/p>\n<p>Abertura do Secretariado \u00e0s 8.30 horas, no Hotel Mandovi.\u00a0A sess\u00e3o inaugural come\u00e7a \u00e0s 9 horas, no Hotel Mandovi.<\/p>\n<p>Os seguintes dignat\u00e1rios confirmaram a sua presen\u00e7a na sess\u00e3o inaugural:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Manohar Parrikar<\/b>, Chief Minister of Goa, que estar\u00e1 tamb\u00e9m presente no jantar de gala<\/li>\n<li><strong>Fernando Sumbana J\u00fanior<\/strong>, ministro da Juventude e Desporto (Mo\u00e7ambique)<\/li>\n<li><strong>Joaquim Rafael Branco<\/strong>,\u00a0antigo primeiro ministro de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. (T\u00edtulo da comunica\u00e7\u00e3o a ser anunciado brevemente)<\/li>\n<li><b>Salimo Amad Abdula<\/b>, presidente da Confedera\u00e7\u00e3o Empresarial da CPLP (Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa &#8211; Mo\u00e7ambique)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Confirmado para a cerim\u00f3nia de encerramento:<\/p>\n<ul>\n<li>O embaixador portugu\u00eas na \u00cdndia, Dr.\u00a0<b>Jorge Rosa de Oliveira<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aguardamos confirma\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Anand Sharma<\/b>,\u00a0ministro da Uni\u00e3o Indiana respons\u00e1vel pelo Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria e T\u00eaxteis<\/li>\n<li><strong>Mahadev Naik<\/strong>, ministro para as Ind\u00fastrias, Governo de Goa<\/li>\n<li>Dr<b> Jitendra Nath<\/b>\u00a0<b>Misra<\/b>,\u00a0embaixador da \u00cdndia (designado) em Portugal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Confirmaram tamb\u00e9m a sua presen\u00e7a no Congresso:<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><strong style=\"color: #000000; font-family: sans-serif; line-height: normal;\"><\/strong><strong>Louren\u00e7o Sambo<\/strong>, Diretor-Geral do Centro de Promo\u00e7\u00e3o do Investimento (CPI), Minist\u00e9rio de Planifica\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento (Mo\u00e7ambique)<\/li>\n<li><strong>Ara\u00fajo Sim\u00e3o Martinho<\/strong>, Diretor de Estudos de \u00a0Planifica\u00e7\u00e3o e Coopera\u00e7\u00e3o, Minist\u00e9rio da Juventude e Desporto (Mo\u00e7ambique)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Foram tamb\u00e9m convidados outros ministros de Goa assim como dignat\u00e1rios dos pa\u00edses lus\u00f3fonos e embaixadores dos pa\u00edses lus\u00f3fonos na \u00cdndia.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Comunica\u00e7\u00f5es principais (dura\u00e7\u00e3o de cerca de uma hora cada)<\/b><\/p>\n<p>Confirmadas:<\/p>\n<p>&#8211; Tata Group e Tata International Limited e os seus interesses em \u00c1frica<br \/>\n<strong>Syamal Gupta,\u00a0<\/strong>Conselheiro Especial,\u00a0Tata International Limited (India)<\/p>\n<p>&#8211; Aravind Eye Care System: Cuidados oftalmol\u00f3gicos para todos &#8211; pobres e ricos<br \/>\n<b>Ravilla Thulasiraj<\/b>, Director Executivo, Laico \/ Aravind Eye Care System (India)<\/p>\n<p>&#8211; Investimentos na \u00cdndia &#8211; a porta de Goa<br \/>\nDr.\u00a0<strong>Manoj Kamat<\/strong>, Conselheiro Especial,\u00a0Lusophone Society of Goa (LSG) (India)<\/p>\n<p>&#8211; Os melhores servi\u00e7os de sa\u00fade s\u00e3o acess\u00edveis a todos os cidad\u00e3os indianos? Videoconfer\u00eancia seguida de sess\u00e3o de perguntas e respostas<br \/>\nDr. <b>Devi Shetty<\/b>, Chairman, Narayana Hrudayalaya Group of Hospitals (India)<\/p>\n<p>&#8211; O que os pa\u00edses podem aprender um com o outro: o exemplo da \u00cdndia<br \/>\nProf.\u00a0<strong>Eug\u00e9nio Viassa Monteiro<\/strong>, Presidente, AAPI \u2013 Associa\u00e7\u00e3o de Amizade Portugal-\u00cdndia\u00a0(Portugal)<\/p>\n<p>&#8211; \u00c1frica pode alimentar o Mundo com a aplica\u00e7\u00e3o da f\u00f3rmula ARAKU<br \/>\n<b>Manoj Kumar<\/b>, CEO, Kallam Anji Reddy Chair, Naandi Foundation (India)<\/p>\n<p>Outras comunica\u00e7\u00f5es principais ser\u00e3o inclu\u00eddas em breve.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Painel de pa\u00edses<\/b><\/p>\n<p>Haver\u00e1 um painel de pa\u00edses onde representantes de alguns dos pa\u00edses lus\u00f3fonos e \u00cdndia apresentar\u00e3o a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica de seu respetivo pa\u00eds.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Comunica\u00e7\u00f5es mais breves<\/b><\/p>\n<p>Confirmadas:<\/p>\n<p>Perspetivas na ind\u00fastria da sa\u00fade na \u00cdndia<br \/>\nDr\u00a0<strong>Hasit Joshipura<\/strong>,\u00a0Senior Vice President South Asia &#038; Managing Director,\u00a0GSK Pharmaceuticals Ltd. (\u00cdndia)<\/p>\n<p>Revolu\u00e7\u00e3o verde nos geradores de Diesel e g\u00e1s<br \/>\n<b>Ramchandra Salgaonkar<\/b> &#8211; Senior Manager, Power Engineering India Pvt. Ltd. (\u00cdndia)<\/p>\n<p>Um \u00a0caso de investimento em Angola &#8211; Desafios para uma empresa farmac\u00eautica local<br \/>\n<strong>Jo\u00e3o Carlos Lopes<\/strong>, CEO<br \/>\nMecofarma de Angola (Angola)<\/p>\n<p>Luso-tropicalismo: A singular capacidade de adapta\u00e7\u00e3o de Portugal \u00e0 \u00cdndia<br \/>\n<b>Miguel Sinval<\/b>, General Manager, PETROTEC Retail Petroleum Equipment (India) Private Limited (India)<\/p>\n<p>Tecnologias verdes para a navega\u00e7\u00e3o mar\u00edtima, um fator competitivo para o sucesso<br \/>\n<b>Jorge Antunes<\/b>, Tecnoveritas, IT &#038; ID, Lisboa e Singapura (Portugal e Singapura)<br \/>\nA apresenta\u00e7\u00e3o ir\u00e1 focar as tecnologias de gest\u00e3o de energia, dispon\u00edveis para otimizar o consumo de combust\u00edvel de navios e mitiga\u00e7\u00e3o de polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica.<\/p>\n<p>O papel das c\u00e2maras de com\u00e9rcio portuguesas<br \/>\n<b>Pedro Magalh\u00e3es<\/b>, ACL-CCIP C\u00e2mara de Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria Portuguesa \/ Confedera\u00e7\u00e3o Internacional dos Empres\u00e1rios Portugueses (Portugal)<\/p>\n<p>Rela\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas e pol\u00edticas entre a India e a Lusosfera: presente e potencialidades<br \/>\n<strong>Constantino Xavier<\/strong>, Johns Hopkins University, Washington DC (EUA)<\/p>\n<p>Mo\u00e7ambique \u2013 Um modelo multi-sectorial \/ uma janela de oportunidade para investir<br \/>\n<b>Jo\u00e3o Filipe Figueiredo<\/b>, presidente do Banco \u00danico (Mo\u00e7ambique)<br \/>\nO modelo de desenvolvimento econ\u00f3mico mo\u00e7ambicano, o enquadramento na economia regional, as oportunidades sectoriais em destaque, incentivos ao investimento estrangeiro<\/p>\n<p>Portugal como destino tur\u00edstico predileto na Europa: possibilidades reais para turistas indianos<br \/>\n<strong>Otto Czernin<\/strong>, CEO<br \/>\nLIMITS portugal incoming &#038; incentives (Portugal)<\/p>\n<p>Necessidades de <i>know-how<\/i> e log\u00edstica para os sectores de grande crescimento em Angola<br \/>\n<b>Luis Silva<\/b>, CEO Ant\u00f3nio J Silva, Logistica (Angola)<\/p>\n<p>Golden Visa, uma porta aberta para investir e exportar para a Europa<br \/>\n<b>C\u00e9lia Nunes<\/b>, Golden Visa, Lisboa (Portugal)<\/p>\n<p>Oportunidades de investimento no mercado brasileiro<br \/>\n<b>Alick Nilesh Barreto<\/b>, AdvantageBRIC Business Consulting, S\u00e3o Paulo (Brasil)<\/p>\n<p>Rede de frio para reduzir desperd\u00edcios na pesca, na agricultura e na distribui\u00e7\u00e3o<br \/>\n<b>Gon\u00e7alo Valentim<\/b>, REFRIGER, Lisboa (Portugal)<\/p>\n<p>Mais comunica\u00e7\u00f5es breves ser\u00e3o inclu\u00eddas proximamente<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Eventos sociais<\/b><\/p>\n<p><i>&#8211; Nosso convidado especial em 14 de janeiro:<\/i><\/p>\n<p>Grupo musical Portugoesas &#8211; O grupo Portugoesas \u00e9 constitu\u00eddo pela soprano Veronica Milagres da Silva e a mezzo-soprano Carolina Figueiredo, acompanhadas ao piano por Carlos Garcia. Portugoesas tenta explorar a m\u00fasica de Goa, tradicional e cl\u00e1ssica, dando-lhe um toque original mas respeitando as suas raizes de origem. A pesquisa nesta \u00e1rea, conduzida por Veronica Milagres da Silva e Carolina Figueiredo, constituiu um repert\u00f3rio que cobre as suas pr\u00f3prias interpreta\u00e7\u00f5es de can\u00e7\u00f5es tradicionais de Goa, transmitidas principalmente atrav\u00e9s da tradi\u00e7\u00e3o oral.<\/p>\n<p>Veja uma apresenta\u00e7\u00e3o do grupo <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IBzANyMQS6M\" target=\"_blank\">aqui <\/a>e uma descri\u00e7\u00e3o\u00a0<a href=\"http:\/\/www.museudooriente.pt\/1810\/portugoesas.htm\" target=\"_blank\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p><i>&#8211; Jantar de gala em 15 de janeiro, \u00e0s 20 horas, Hotel Mandovi<\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u201cFace-to-face\u201d business networking<\/b><\/p>\n<p>Para criar contatos de neg\u00f3cios directos, cada delegado\/empresa (atrav\u00e9s do pagamento de uma taxa extra, para al\u00e9m da taxa de participa\u00e7\u00e3o) dispor\u00e1 de uma mesa individualizada com cadeiras, para receber quem o procure, num sal\u00e3o separado, cont\u00edguo ao sal\u00e3o principal de confer\u00eancias.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>Excurs\u00e3o p\u00f3s-congresso<\/b><\/p>\n<p>Est\u00e1 prevista uma excurs\u00e3o de um dia em 16 de janeiro a visitar Velha Goa, o Instituto Nacional de Oceanografia e algumas empresas no Parque Industrial de Verna.<\/p>\n<p>Para informa\u00e7\u00f5es adicionais ou registo, por favor visite <a href=\"https:\/\/lusophonegoa.org\/\">www.lusophonegoa.org<\/a><\/p>\n<p><strong>Inscreva-se no Congresso <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/registration-conditions-and-fees\/\" target=\"_blank\"><b>aqui<\/b><\/a><\/strong><strong> <\/strong><strong>por favor<\/strong><\/p>\n<p><strong>Para ir \u00e0 p\u00e1gina principal do Congresso clique <a href=\"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/2013\/10\/india-and-the-lusophone-market-international-congress-january-14-and-15-2014-goa-india\/\"><b>aqui<\/b><\/a> por favor.<\/strong><b><\/b><\/p>\n<p>Sociedade Lus\u00f3fona de Goa (LSG)<br \/>\n<a href=\"mailto:info@sh118.global.temp.domains\">info@sh118.global.temp.domains<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/lusophonegoa.org\/\">www.lusophonegoa.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>atualizado em 08\/01\/2014 \u00a0PROGRAMA PRELIMINAR\u00a0 &#8220;\u00cdndia e o Mercado Lus\u00f3fono&#8221; Congresso Internacional, 14 e 15 de Janeiro 2014, Goa, \u00cdndia. Organizado pela Sociedade Lus\u00f3fona de Goa (LSG) em colabora\u00e7\u00e3o com a CII \u2013 Confedera\u00e7\u00e3o da Ind\u00fastria Indiana, o IdEA \u2013 &hellip; <a href=\"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/preliminary-programme-updated-on-dec-21-2013\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3945","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3945"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3968,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3945\/revisions\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}