{"id":2847,"date":"2013-03-10T10:47:26","date_gmt":"2013-03-10T10:47:26","guid":{"rendered":"http:\/\/sh118.global.temp.domains\/~igsgorg\/lusophonegoa\/?p=2847"},"modified":"2013-03-11T07:31:09","modified_gmt":"2013-03-11T07:31:09","slug":"brazil-reinforces-cooperation-with-east-timor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/2013\/03\/brazil-reinforces-cooperation-with-east-timor\/","title":{"rendered":"Brasil refor\u00e7a coopera\u00e7\u00e3o com Timor Leste"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Em in\u00edcios de Fevereiro deste ano mais um grupo de 42 estudantes timorenses chegou ao Brasil para frequentar cursos de licenciatura e de mestrado.<\/strong><\/p>\n

S\u00e3o algumas as universidades brasileiras que estabeleceram parcerias com institui\u00e7\u00f5es de ensino timorense, particularmente com a Universidade Nacional de Timor-Lorosae. Estas parcerias, que s\u00e3o fomentada pelos Governos de Brasil e de Timor Leste, enquadram-se no contexto das diretrizes da pol\u00edtica externa brasileira em ajudar Timor Leste e fortalecer, de maneira espec\u00edfica, a coopera\u00e7\u00e3o sul-sul e a coopera\u00e7\u00e3o com pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa (\u00e2mbito da CPLP – Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa).<\/strong><\/p>\n

8.3.13 – Em in\u00edcios de Fevereiro deste ano mais um grupo de 42 estudantes timorenses chegou ao Brasil para frequentar cursos de licenciatura e de mestrado. S\u00e3o algumas as universidades brasileiras que estabeleceram parcerias com institui\u00e7\u00f5es de ensino timorense, particularmente com a Universidade Nacional de Timor-Lorosae. Estas parcerias, que s\u00e3o fomentada pelos Governos de Brasil e de Timor Leste, enquadram-se no contexto das diretrizes da pol\u00edtica externa brasileira em ajudar Timor Leste e fortalecer, de maneira espec\u00edfica, a coopera\u00e7\u00e3o sul-sul e a coopera\u00e7\u00e3o com pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa (\u00e2mbito da CPLP – Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa). Assim o Brasil coopera h\u00e1 d\u00e9cadas na reconstru\u00e7\u00e3o institucional, passando pela educa\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o profissional dos jovens de Timor.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Estudantes timorenses na Universidade Estadual de Paraiba (UEPB), Brasil.<\/p><\/div>\n

Em 2012, fruto das parcerias referidas, chegaram ao estado federal do Cear\u00e1, no Brasil, 69 estudantes do Timor-Leste que ingressaram nos cursos superiores da Universidade da Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-brasileira (Unilab). Cada estudante timorense recebeu um aux\u00edlio financeiro de U$ 500 para moradia, alimenta\u00e7\u00e3o e transporte. A Unilab, criada em 2010 pelo ent\u00e3o presidente Luis In\u00e1cio Lula da Silva, \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o de ensino superior do governo brasileiro que objetiva firmar conv\u00eanios de coopera\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses lus\u00f3fonos. Representa uma das primeiras grandes experi\u00eancias brasileiras em interc\u00e2mbio cultural e educacional entre pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n

Tamb\u00e9m na Universidade Estadual da Para\u00edba (UEPB) 23 alunos timorenses iniciaram este ano cursos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o. A vinda dos estudantes timorenses \u00e0 UEPB \u00e9 fruto de um protocolo de coopera\u00e7\u00e3o estabelecido, em abril de 2012, entre o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Timor Leste e a UEPB, com o intuito de auxiliar o referido pa\u00eds em seu processo de reconstru\u00e7\u00e3o no p\u00f3s-guerra.<\/p>\n

Por sua vez a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu, no dia 13 de fevereiro deste ano e pela primeira vez, onze bolsistas de Timor-Leste, para estudar a l\u00edngua portuguesa e fazer p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Ap\u00f3s receberem aulas de portugu\u00eas, cultura brasileira e inform\u00e1tica no seu pa\u00eds, pelo Programa de Qualifica\u00e7\u00e3o de Docentes e Ensino de L\u00edngua Portuguesa (PQLP), os estudantes chegam \u00e0 universidade buscando se especializar em suas diferentes \u00e1reas de gradua\u00e7\u00e3o. Apesar de conhecerem o b\u00e1sico do idioma, ainda precisam de apoio que a UFSC procura oferecer com essas aulas. Os timorenses contam que mesmo com o que aprenderam em Timor-Leste, \u00e9 muito dif\u00edcil se adaptar ao idioma no Brasil e ajudar\u00e1 muito o conv\u00edvio com os brasileiros.<\/p>\n

O PQLP, anualmente, envia 50 docentes com o objetivo de formar professores do pa\u00eds asi\u00e1tico em L\u00edngua Portuguesa. O projeto \u00e9 coordenado em parceria com a UFSC e, no dia 26 de fevereiro deste ano, os docentes foram a Timor-Leste pela s\u00e9tima vez representar a Universidade. O PQLP \u00e9 uma parceria entre a Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7oamento de Pessoal de N\u00edvel Superior (Capes) do Brasil, o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil e o Governo de Timor Leste.<\/p>\n

LSG – Lusophone Society of Goa<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em in\u00edcios de Fevereiro deste ano mais um grupo de 42 estudantes timorenses chegou ao Brasil para frequentar cursos de licenciatura e de mestrado. S\u00e3o algumas as universidades brasileiras que estabeleceram parcerias com institui\u00e7\u00f5es de ensino timorense, particularmente com a … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2847"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2878,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions\/2878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}