{"id":4337,"date":"2014-07-15T20:35:33","date_gmt":"2014-07-15T20:35:33","guid":{"rendered":"http:\/\/sh118.global.temp.domains\/~igsgorg\/lusophonegoa\/?p=4337"},"modified":"2014-08-17T17:50:01","modified_gmt":"2014-08-17T17:50:01","slug":"the-indian-axis-of-the-lusophone-world-importance-for-east-timor-and-goaindia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/2014\/07\/the-indian-axis-of-the-lusophone-world-importance-for-east-timor-and-goaindia\/","title":{"rendered":"O Eixo \u00cdndico da Lusofonia: relev\u00e2ncia para Timor Leste e Goa\/\u00cdndia"},"content":{"rendered":"

Aurobindo Xavier*<\/span><\/p>\n

\"Daily<\/a>

Jornal di\u00e1rio de Macau<\/p><\/div>\n

No espa\u00e7o \u00cdndico, significando aqui os pa\u00edses e regi\u00f5es que confinam ou t\u00eam os seus interesses geoestrat\u00e9gicos no Oceano \u00cdndico, existem afinidades lus\u00f3fonas significativas. Assim temos Mo\u00e7ambique e Timor Leste como pa\u00edses de l\u00edngua oficial portuguesa, Macau e Goa como regi\u00f5es relevantes de influ\u00eancia portuguesa e ainda outros n\u00facleos locais com algumas afinidades com a Lusofonia como em Malaca ou Sri Lanka. O espa\u00e7o \u00cdndico tem portanto um grande potencial lus\u00f3fono.<\/p>\n

\u00c9 a \u00cdndia que lidera este espa\u00e7o, ocupando como pot\u00eancia emergente uma posi\u00e7\u00e3o central na regi\u00e3o do Oceano \u00cdndico onde tem import\u00e2ncia estrat\u00e9gica devido \u00e0 sua dimens\u00e3o, posi\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica e relev\u00e2ncia com respeito \u00e0 seguran\u00e7a energ\u00e9tica global.<\/p>\n

Em termos de mercado, o Oceano \u00cdndico \u00e9 respons\u00e1vel por metade do tr\u00e1fego mundial de contentores, e cerca de 70% do transporte mundial de derivados de petr\u00f3leo cruzam suas \u00e1guas.<\/p>\n

O que fazer, de uma perspectiva lus\u00f3fona, desta primazia da \u00cdndia no espa\u00e7o \u00cdndico e da sua vantagem geogr\u00e1fica e novo poder naval no Oceano \u00cdndico?<\/p>\n

\u00c9 necess\u00e1rio, antes de mais, refor\u00e7ar e consolidar o papel lus\u00f3fono de Goa no contexto indiano e, paralelamente, valorizar o hist\u00f3rico eixo \u00cdndico da lusofonia sensibilizando Nova Deli para as imensas oportunidades no mundo lus\u00f3fono.<\/p>\n

Espa\u00e7o lus\u00f3fono em Goa<\/strong><\/p>\n

Sobre a melhor maneira e as melhores pol\u00edticas locais em Goa para se refor\u00e7ar a lusofonia em Goa, bastante se tem feito, particularmente por via do Instituto Cam\u00f5es e da Funda\u00e7\u00e3o Oriente de Lisboa. Foi um trabalho pioneiro em Goa depois de 1974, e em particular desde os anos 1990s, e est\u00e1 a dar os seus frutos. Mas a globaliza\u00e7\u00e3o a que estamos a assistir obriga-nos tamb\u00e9m em Goa a complementar e refor\u00e7ar esses esfor\u00e7os que est\u00e3o a ser feitos a partir de Lisboa, ancorando-os em mais iniciativas locais, a partir de Goa. E foi nesse sentido que se fundou por exemplo a Sociedade Lus\u00f3fona de Goa. H\u00e1 que alargar em Goa a lusofonia estendendo-a para al\u00e9m de Lisboa, ligando a regi\u00e3o a outros pontos, de S\u00e3o Paulo a Maputo e Macau. A globaliza\u00e7\u00e3o que abrange tamb\u00e9m a Lusofonia obriga-nos a isso, se queremos aproveitar as potencialidades existentes no espa\u00e7o \u00cdndico.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/em><\/p>\n

O Eixo \u00cdndico da Lusofonia<\/strong><\/p>\n

Por raz\u00f5es essencialmente de natureza hist\u00f3rica, migrat\u00f3ria e econ\u00f3mica, a \u00cdndia teve importantes rela\u00e7\u00f5es com Mo\u00e7ambique que est\u00e3o a ser consolidadas, particularmente sob o ponto de vista econ\u00f3mico, nos \u00faltimos anos. Assim, por exemplo a \u00cdndia, carente em recursos petrol\u00edferos, tem presentemente uma grande rede de importa\u00e7\u00e3o de carv\u00e3o oriunda de Mo\u00e7ambique. Mas devido \u00e0s origens da popula\u00e7\u00e3o indiana em Mo\u00e7ambique, que n\u00e3o tem o seu forte necessariamente em Goa, as rela\u00e7\u00f5es bilaterais entre Mo\u00e7ambique e Goa pouco significado tiveram. E existe aqui um potencial para a utiliza\u00e7\u00e3o de Goa, no \u00e2mbito \u00cdndia-Mo\u00e7ambique, que se poder\u00e1 desenvolver com mais afinco.<\/p>\n

Quanto a Timor Leste, a \u00cdndia poucas rela\u00e7\u00f5es tem tido, e mesmo essas apenas esporadicamente. Talvez porque a \u00cdndia esteja mais preocupada com os pa\u00edses mais fortes da ASEAN (Associa\u00e7\u00e3o de Na\u00e7\u00f5es do Sudeste Asi\u00e1tico).<\/p>\n

Presentemente os interesses econ\u00f3micos da \u00cdndia em Timor restringem-se praticamente a alguns investimentos no sector de petr\u00f3leo e g\u00e1s.<\/p>\n

Em rela\u00e7\u00e3o a Macau, a China est\u00e1 a desenvolver de uma maneira avan\u00e7ada as suas rela\u00e7\u00f5es como o espa\u00e7o lus\u00f3fono que v\u00e3o muito mais al\u00e9m do espa\u00e7o \u00cdndico e n\u00e3o se centram neste. E tem tido muito sucesso nessas suas iniciativas, talvez ainda mais do que a \u00cdndia. Mas assiste-se a uma mudan\u00e7a nos \u00faltimos anos: enquanto que o valor total de investimentos da \u00cdndia nos Pa\u00edses Lus\u00f3fonos foi em 2006 de 3 mil milh\u00f5es de USD em 2012-13 era j\u00e1 de 20 mil milh\u00f5es de USD.<\/p>\n

Mas a China alcan\u00e7ou, j\u00e1 em 2010, 50 mil milh\u00f5es de USD no seu com\u00e9rcio com os pa\u00edses lus\u00f3fonos. Paralelamente aos interesses econ\u00f3micos que presentemente Macau tem em Timor Leste restringem-se ao sector de petr\u00f3leo e g\u00e1s e na explora\u00e7\u00e3o de minerais como mangan\u00e9s ou m\u00e1rmore.<\/p>\n

Goa e Timor Leste<\/strong><\/p>\n

Continuando no Eixo \u00cdndico da Lusofonia, temos as rela\u00e7\u00f5es entre Timor Leste e Goa. Historicamente essas rela\u00e7\u00f5es foram boas e frut\u00edferas, particularmente a n\u00edvel administrativo e religioso.<\/p>\n

Agora h\u00e1 que reconstituir os elos entre Timor Leste e Goa que se foram perdendo por raz\u00f5es de natureza pol\u00edtica e conjuntural depois de 1961 e particularmente depois de 1975 quando Timor Leste foi invadidada pela Indon\u00e9sia. Depois de 2002, data de independ\u00eancia de Timor Leste, foram parcas as rela\u00e7\u00f5es entre Timor Leste e Goa. A \u00cdndia ainda passa as suas rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com D\u00edli por via da sua embaixada em Jacarta.<\/p>\n

Agora, no contexto da globaliza\u00e7\u00e3o e da novas realidades pol\u00edticas, as rela\u00e7\u00f5es entre Timor Leste e Goa teriam que ter uma estrat\u00e9gia centrada nos esfor\u00e7os que a \u00cdndia est\u00e1 a realizar na sua aproxima\u00e7\u00e3o a Timor Leste. E neste contexto Goa deveria poderia ter um lugar priviligiado aproveitando das sinergias lus\u00f3fonas, em benef\u00edcio da \u00cdndia.<\/p>\n

A tradi\u00e7\u00e3o nas rela\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas entre Timor Leste e Goa poderiam a meu ver ser uma esp\u00e9cie de um catalizador moderno, devidamente adaptado e adequado, para beneficiar Timor Leste nas suas rela\u00e7\u00f5es com a \u00cdndia e, porque n\u00e3o, defender de uma maneira eficiente e optimizada melhor os interesses timorenses na \u00cdndia. Refor\u00e7aria o Eixo \u00cdndico da Lusofonia e particularmente Timor na \u00cdndia e ainda teria o benef\u00edcio de reaproximar Goa de Timor.<\/p>\n

H\u00e1 que aproveitar de uma maneira mais eficiente as oportunidades hist\u00f3ricas que est\u00e3o a surgir neste momento, que considero historicamente relevante, de uma maneira inteligente e estrategicamente adequada. Deve-se explorar ao m\u00e1ximo as possibilidades de desenvolver rela\u00e7\u00f5es em diversos sectores em m\u00fatuo benef\u00edcio de Timor Leste e \u00cdndia, em particular da identidade lus\u00f3fona de Goa.<\/p>\n

*Presidente da Sociedade Lus\u00f3fona de Goa<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aurobindo Xavier* No espa\u00e7o \u00cdndico, significando aqui os pa\u00edses e regi\u00f5es que confinam ou t\u00eam os seus interesses geoestrat\u00e9gicos no Oceano \u00cdndico, existem afinidades lus\u00f3fonas significativas. Assim temos Mo\u00e7ambique e Timor Leste como pa\u00edses de l\u00edngua oficial portuguesa, Macau e … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4337"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4351,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4337\/revisions\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}