{"id":4989,"date":"2016-01-14T19:20:43","date_gmt":"2016-01-14T19:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sh118.global.temp.domains\/~igsgorg\/lusophonegoa\/?p=4989"},"modified":"2016-02-25T03:40:36","modified_gmt":"2016-02-25T03:40:36","slug":"2nd-lusofonia-festival-goa-2016-final-programme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/2016\/01\/2nd-lusofonia-festival-goa-2016-final-programme\/","title":{"rendered":"2\u00ba Festival da Lusofonia Goa 2016 realizado com grande sucesso"},"content":{"rendered":"

\"Beautiful-Girl-in-Brazil\"<\/a><\/span>2\u00ba Festival da Lusofonia Goa, 22 de Janeiro a 22 de Fevereiro 2016.<\/strong>\u00a0Uma variedade de eventos culturais promovendo a cultura dos pa\u00edses e das regi\u00f5es lus\u00f3fonas.<\/p>\n

O Festival da Lusofonia Goa pretende ser uma oportunidade para reunir pessoas e apresentar culturas lus\u00f3fonas num festival que \u00e9 \u00fanico em Goa. O programa incluiu diversas palestras (temas e autores do Brasil, de Portugal e de Goa), exposi\u00e7\u00f5es de fotografia (Mo\u00e7ambique, Macau, e S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe), exposi\u00e7\u00f5es bibliogr\u00e1ficas (Galiza\/Espanha e Uni\u00e3o Europeia), um concerto de m\u00fasica pelo\u00a0grupo portugu\u00eas Senza, um curso de culin\u00e1ria brasileira e a tradicional festa “Feijoada e Samba”.<\/p>\n

Galeria de Fotos aqui<\/a>
\n<\/strong>Revista de Imprensa aqui<\/a>
\nTextos\u00a0de algumas apresenta\u00e7\u00f5es aqui<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n

–<\/span><\/p>\n

2\u00ba Festival da Lusofonia Goa 2016
\n22 de Janeiro a 22 de Fevereiro<\/strong><\/h2>\n

Organizado pela Sociedade Lus\u00f3fona de Goa (LSG)<\/strong><\/p>\n

PROGRAMA<\/h3>\n

22 de Janeiro (sexta-feira) 17.30
\nGalicia (Espanha), uma comunidade aut\u00f3noma lus\u00f3fona
\nExposi\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica<\/span><\/strong><\/p>\n

A exposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 inaugurada pelo Prof. Jos\u00e9 Paz, da Universidade de Vigo (Gal\u00edcia-Espanha), em 22 de Janeiro (sexta-feira), \u00e0s 17.30, na Goa State Central Library, em Patto-Panjim.
\nExposi\u00e7\u00e3o organizada em colabora\u00e7\u00e3o com a Academia Galega da L\u00edngua Portuguesa (AGLP-Espanha), a Associa\u00e7om Galega da L\u00edngua (AGAL-Espanha) e a Funda\u00e7om Meendinho (Espanha). A Exposi\u00e7\u00e3o permanecer\u00e1 aberta at\u00e9 30 de Janeiro (s\u00e1bado), de segunda \u00e0 sexta-feira das 9 \u00e0s 19.30, e nos s\u00e1bados e domingos das 9.30 \u00e0s 17.45.<\/p>\n

30 de Janeiro (s\u00e1bado)<\/span><\/strong>
\n Festa “Feijoada e Samba”<\/span><\/strong>
\n 20.00 horas, Clube Vasco da Gama, opp. Municipal Garden, Panjim<\/span><\/strong><\/p>\n

Saboreie uma boa comida brasileira (feijoada completa, p\u00e3o de queijo, bolo de fub\u00e1, bolo de aipim, brigadeirinhos, etc.), bebidas brasileiras (caipirinha, batida), cerveja latino-americana, comida portuguesa (bolinhos de bacalhau, etc.). Experimente os passos de samba,… m\u00fasica brasileira, portuguesa e lus\u00f3fona. Xavier Peres e o seu grupo com Bossa Nova.
\nPre\u00e7os razo\u00e1veis. Bilhetes de entrada (inclui uma por\u00e7\u00e3o de feijoada brasileira completa) podem ser adquiridos em Panjim no Clube Vasco da Gama (tel. 0832-2423768) e via telem\u00f3vel 9822736782.<\/p>\n

4 de Fevereiro (quinta-feira) <\/span><\/strong>
\n Old and New Heritage Plans for Old Goa<\/span><\/strong><\/p>\n

Lecture Hall, Goa State Central Library, Patto, Panjim
\n17.00 horas – Between the Independence and the Integration: Heritage Plans for Old Goa
\nArq. Joaquim R. Santos (ARTIS \u2013 Instituto de Hist\u00f3ria da Arte, Universidade de Lisboa, Portugal)
\n17.45 horas – The legal anchors for the conservation of the Heritage of Old Goa
\nArq. Edgar Ribeiro (Former chief town planner for Town and Country Planning Organization, India)<\/p>\n

10 de Fevereiro (quarta-feira) 17.30<\/span><\/strong>
\n Thinking Goa (Pensando Goa) \u2013 a Singular Archive in Portuguese<\/span><\/strong><\/p>\n

Prof. H\u00e9lder Garmes (USP – Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, Brasil) e Prof. Cielo Festino (Universidade Paulista, S\u00e3o Paulo, Brasil)
\nLecture Hall, Goa State Central Library, Patto, Panjim
\nUm projeto brasileiro com a finalidade de reescrever a hist\u00f3ria da literatura portuguesa de Goa. Em termos pr\u00e1ticos este projecto tem o objetivo de 1) catalogar e reproduzir (onde poss\u00edvel) a produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria e jornal\u00edstica em l\u00edngua portuguesa, de Goa, assim como completar o invent\u00e1rio da heran\u00e7a liter\u00e1ria goesa de origem indo-portuguesa; 2) escrever uma hist\u00f3ria da literatura em portugu\u00eas, de Goa, que interprete essas obras em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 realidade inteletual quotidiana de Goa.<\/p>\n

11 a 15 de Fevereiro<\/span><\/strong>
\n Exposi\u00e7\u00e3o de fotografia “CAPITAL – Santo Ant\u00f3nio do Pr\u00edncipe”<\/span><\/strong><\/p>\n

Goa State Central Library, Patto, Panjim. A exposi\u00e7\u00e3o permanecer\u00e1 aberta de 11 a 15 de Fevereiro, todos os dias das 9.30 \u00e0s 18 horas.
\nEste projeto fotogr\u00e1fico foi executado por Jos\u00e9 A. Chambel, de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe.
\nChambel explica pelas suas fotografias a evolu\u00e7\u00e3o da cidade de Santo Ant\u00f3nio nos \u00faltimos s\u00e9culos. Santo Ant\u00f3nio \u00e9 a maior aglomera\u00e7\u00e3o populacional da Ilha de Pr\u00edncipe. Foi capital de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe entre 1753 e 1852. A cidade \u00e9 conhecida pela sua arquitetura colonial e pelas suas igrejas.<\/p>\n

12 de Fevereiro (sexta-feira) 17.30<\/span><\/strong>
\n How the European Union works – Chances for Traineeships, Partnership, Entrepreneurship, especially for Goans<\/span><\/strong><\/p>\n

Dr. Carlos Medeiros (Centro de Informa\u00e7\u00e3o Europeia Jacques Delors CIEJD, Lisboa, Portugal)
\nLecture Hall, Goa State Central Library, Patto, Panjim
\nA apresenta\u00e7\u00e3o ser\u00e1 seguida pela inaugura\u00e7\u00e3o, no mesmo edif\u00edcio, de uma exposi\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica sob o t\u00edtulo “A Uni\u00e3o Europeia – 30 anos de integra\u00e7\u00e3o portuguesa”. A Exposi\u00e7\u00e3o permanecer\u00e1 aberta at\u00e9 16 de Fevereiro, de segunda a sexta-feira das 9 \u00e0s 19.30, e aos s\u00e1bados e domingos das 9.30 \u00e0s 17.45.
\nOrganizado em colabora\u00e7\u00e3o com o Centro de Informa\u00e7\u00e3o Europeia Jacques Delors CIEJD, Lisboa, Portugal.<\/p>\n

15 de Fevereiro (segunda-feira) 9.30<\/span><\/strong>
\n Curso de Culin\u00e1ria Brasileira<\/span><\/strong><\/p>\n

Agnel Institute of Food Craft and Culinary Sciences, Verna
\nAula de demonstra\u00e7\u00e3o por senhoras brasileiras. Dura\u00e7\u00e3o: meio dia. Aprenda a fazer pratos brasileiros tradicionais como pamonha, empad\u00e3o de galinha, coxinhas, torta de morango, e outros.
\nExiste uma taxa de participa\u00e7\u00e3o. Inscri\u00e7\u00e3o pr\u00e9via pelo telefone 9763365050 ou email info@sh118.global.temp.domains<\/p>\n

16 de Fevereiro (ter\u00e7a-feira) 17.30<\/span><\/strong>
\n Exposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica “INNOCENT EYES”<\/span><\/strong><\/p>\n

Inaugura\u00e7\u00e3o com a presen\u00e7a do autor das fotografias Emidio Jozine (Mo\u00e7ambique).
\n16 de Fevereiro, \u00e0s 17.30 na Art Gallery, Goa State Central Library, Patto, Panjim
\nEmidio Jozine possui o diploma de Bachelor of Fine Art – Audiovisual da Academia Gerrit Rietweld, Amesterd\u00e3o. Em 2008 ganhou o Pr\u00e9mio Nacional de Fotografia de Jovens Talentos, organizado pela Associa\u00e7\u00e3o de Fotografia de Mo\u00e7ambique. \u00c9 membro da United Photo Press (UPP) tendo publicado alguns trabalhos no livro da UPP “World” 2013 e “World Black and White” 2014. A obra de Jozine encontra-se em cole\u00e7\u00f5es particulares nos Pa\u00edses Baixos, em Mo\u00e7ambique, Portugal, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Espanha.
\nEm “INNOCENT EYES” Jozine fotografou a gente de Mo\u00e7ambique entre o sul de Maputo e a fronteira do Malawi em Tete, tendo encontrado pessoas sem Facebook que lhe contaram as suas emocionantes hist\u00f3rias, tendo agora o prazer de partilhar estas hist\u00f3rias e fotos com o mundo.
\nA exposi\u00e7\u00e3o permanecer\u00e1 aberta de 16 a 19 de Fevereiro, todos os dias das 9.30 \u00e0s 18 horas.
\nOrganizada em colabora\u00e7\u00e3o com o\u00a0Fundo para o Desenvolvimento Art\u00edstico e Cultural (FUNDAC), Mo\u00e7ambique<\/p>\n

19 de Fevereiro (sexta-feira)<\/span><\/strong>
\n Cooperation and Project Opportunities Goa – Brazil<\/span><\/strong><\/p>\n

Lecture Hall, Goa State Central Library, Patto, Panjim.<\/p>\n

17.00 – Some facts about Brazil
\nProf. Nelson Gon\u00e7alves Gomes (Universidade de Bras\u00edlia, Brasil)<\/p>\n

17.30 – Brazilian higher education: scenery and real possibilities of cooperation Brazil \u2013 Goa
\nDr. Marcos Formiga (Membro do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico – CNPq)<\/p>\n

18.00 – The Brazilian System of Science, Technology and Innovation: Current Status, Perspectives, Challenges and Opportunities for Collaboration Brazil – India
\nDr. Marcondes Moreira de Ara\u00fajo (Analyst S&T, Minist\u00e9rio da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o e conselheiro oficial da Superintend\u00eancia de Desenvolvimento do Centro-Oeste – SUDECO, do Minist\u00e9rio da Integra\u00e7\u00e3o Nacional)<\/p>\n

20 de Fevereiro (s\u00e1bado) 17.30<\/span><\/strong>
\n Exposi\u00e7\u00e3o Fotogr\u00e1fica\u00a0“Macau, uma hist\u00f3ria de sucesso”<\/span><\/strong><\/p>\n

Inaugura\u00e7\u00e3o com a presen\u00e7a de um delegado do Instituto Internacional de Macau, Macau
\nOrganizado em colabora\u00e7\u00e3o com o Instituto Internacional de Macau, Macau
\nArt Gallery, Goa State Central Library, Patto, Panjim. A exposi\u00e7\u00e3o permanecer\u00e1 aberta de 20 a 22 de Fevereiro, entre as 9.30 e 18 horas, todos os dias.<\/p>\n

22 de Fevereiro (segunda-feira) 18 horas<\/span><\/strong>
\n M\u00fasica lus\u00f3fona, inspirada nas viagens!<\/span><\/strong>
\n Senza – Banda portuguesa de m\u00fasica <\/span><\/strong><\/p>\n

Multipurpose Hall, Goa State Central Library, Patto, Panjim. Entrada gratuita. N\u00famero limitado de lugares, sem marca\u00e7\u00e3o.
\nO grupo portugu\u00eas SENZA transmite uma mensagem de forte uni\u00e3o musical e cultural. \u00c9 um projeto de m\u00fasica criado pelos portugueses Catarina Duarte e Nuno Caldeira, ap\u00f3s uma digress\u00e3o de tr\u00eas meses pela \u00c1sia. Na sua m\u00fasica chega-se a identificar a fus\u00e3o de v\u00e1rios estilos musicais bem como a sonoridade de diferentes pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa: a fus\u00e3o musical lus\u00f3fona. A exist\u00eancia de influ\u00eancias musicais de Portugal, Brasil, Cabo Verde e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa faz do grupo SENZA um motivo unificador da lusofonia, potencializando assim a divulga\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e cultura portuguesas. Uma hist\u00f3ria fascinante com um som peculiar e surpreendente.<\/p>\n

————————————————–<\/p>\n

Contatos da Sociedade Lus\u00f3fona de Goa \/ Lusophone Society of Goa (LSG)
\nEmail info@sh118.global.temp.domains<\/a> – Tel. 9763365050
\nwww.lusophonegoa.org<\/a>
\nwww.facebook.com\/lusophonegoa<\/a>
\nwww.twitter.com\/lusophonegoa<\/a><\/p>\n

\"Logos-Lusofonia-2016_Logos-para-Site_2016-01-20\"<\/a><\/p>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2\u00ba Festival da Lusofonia Goa, 22 de Janeiro a 22 de Fevereiro 2016.\u00a0Uma variedade de eventos culturais promovendo a cultura dos pa\u00edses e das regi\u00f5es lus\u00f3fonas. O Festival da Lusofonia Goa pretende ser uma oportunidade para reunir pessoas e apresentar … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4989"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5004,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989\/revisions\/5004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lusophonegoa.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}